J’ai regardé le soleil
Les yeux grands ouverts
J’ai regardé le soleil
Et son reflet dans la neige
Jusqu'à ce que mes yeux me brulent
J’entends des voix qui me rappellent
Quand enfin la nuit se lève
Tes mots sont tous dans mes insomnies
Je t'écris un poème du fond de mon lit
Des mots plus doux dans les rêves que dans la vie
Et je danse dans ma tête jusqu’au bout de la nuit
J’ai recherché le sommeil
Comme un grand souvenir
Bien trop beau pour disparaitre
Trop loin pour revenir
Loin du monde et de ses mises en scène
Je vois plus clair, je me rappelle
Le jour s'éteint, la nuit se lève
Tes mots sont tous dans mes insomnies
Je t'écris un poème du fond de mon lit
Des mots plus doux dans les rêves que dans la vie
Et je danse dans ma tête jusqu’au bout de la nuit
Je me souviens du soleil
De tes yeux dans les miens
J’ai retrouvé le sommeil
Je sais que je ne sais rien
Tes mots sont tous dans mes insomnies
Je t'écris un poème qui me sort de l’ennui
Des mots plus fous dans les rêves que dans la vie
Et je danse dans ma tête jusqu’au bout de la nuit
Montée en altitude
Vertige de la solitude
Mon inquiétude envolée
Vision plus éclairée
Je me souviens du soleil
De tes yeux dans les miens
J’ai retrouvé le sommeil
Je sais que je ne sais rien
Перевод песни Rouge soleil
Я посмотрел на солнце
Широко раскрытыми глазами
Я посмотрел на солнце
И свое отражение в снегу
Пока глаза мои не вспыхнули
Я слышу голоса, которые напоминают мне
Когда, наконец, ночь встает
Твои слова все в моей бессоннице
Я пишу тебе стихотворение со дна моей кровати
Более сладкие слова в мечтах, чем в жизни
И танцую в голове до конца ночи
Я искал сон
Как великое воспоминание
Слишком хорошо, чтобы исчезнуть.
Слишком далеко, чтобы вернуться
Вдали от мира и его постановок
Я вижу яснее, я помню
День гаснет, ночь встает
Твои слова все в моей бессоннице
Я пишу тебе стихотворение со дна моей кровати
Более сладкие слова в мечтах, чем в жизни
И танцую в голове до конца ночи
Я помню солнце
От твоих глаз в моих
Я снова заснул.
Я знаю, что я ничего не знаю
Твои слова все в моей бессоннице
Я пишу тебе стихотворение, которое избавляет меня от скуки.
Более смелые слова в мечтах, чем в жизни
И танцую в голове до конца ночи
Подъем на высоту
Головокружение от одиночества
Мое беспокойство улетучилось
Более освещенное видение
Я помню солнце
От твоих глаз в моих
Я снова заснул.
Я знаю, что я ничего не знаю
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы