I’ve been sailing the seven seas of life
I have braved the elements
I’ve managed to survive
I’ve been travelling all around the world
I’ve always cast the anchor
Where ever my flag unfurled
Troubled water — afraid to overturn
Seems like I’ve passed the point of no return
Drowning in my sorrow — in my river of pain
I will surely crack under the strain
When the storm’s rolling on — you will be there
And lost at sea — you will be there
When I strayed from the course — always be there
'Cause when the water’s rising high up to my neck
You are my rock of life — rock of life
Rock of life — rock of life
There were times when I felt like screaming out
I’ve sent an S.O.S., before I slowly came about
Sail away my ship of loneliness
Far away from home, drifting to distress
Troubled water — afraid to overturn
Seems like I’ve passed the point of no return
Drowning in my sorrow — in my river of pain
I will surely crack under the strain
When the storm’s rolling on — you will be there
And lost at sea — you will be there
When I strayed from the course — always be there
'Cause when the water’s rising high up to my neck
You are my rock of life — rock of life
Rock of life — rock of life — rock of life
When the storm’s rolling on…
Перевод песни Rock of Life
Я плыл по семи морям жизни,
Я боролся со стихией,
Которой мне удалось выжить.
Я путешествовал по всему миру.
Я всегда бросал якорь
Там, где когда-либо развернулся мой флаг,
Беспокойная вода-боюсь переворачиваться,
Кажется, я прошел точку невозврата.
Тону в своей печали-в своей реке боли.
Я, конечно, тресну под натиском
Бури, когда надвигается шторм-ты будешь там
И потеряешься в море - ты будешь там,
Когда я сбился с курса-всегда буду там,
потому что когда вода поднимается высоко к моей шее.
Ты мой рок жизни-рок жизни.
Рок жизни-рок жизни
Были времена, когда мне хотелось кричать.
Я послал S. O. S., Прежде чем я медленно появился.
Уплыву прочь, мой корабль одиночества,
Далеко от дома, дрейфуя в беде.
Беспокойная вода-боюсь переворачиваться,
Кажется, я прошел точку невозврата.
Тону в своей печали-в своей реке боли.
Я, конечно, тресну под натиском
Бури, когда надвигается шторм-ты будешь там
И потеряешься в море - ты будешь там,
Когда я сбился с курса-всегда буду там,
потому что когда вода поднимается высоко к моей шее.
Ты мой рок жизни-рок жизни.
Рок жизни-рок жизни-рок жизни-рок жизни
Когда надвигается шторм...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы