Now there she stands staring at the sea again
Doubts and dreams lie tethered, forever wed
As if a fading love like a fading body craves
Just a touch of water. And the waves-
How their pale fingers curl upon the sand
Brushstrokes from an unknown master’s hand
Shaping all these sorrows into works of art
As the years grow another ring around their heart
Because it’s been so long that we’ve been apart
Another day just drifting down too far…
These rivers of gold I’ve been going down
Rivers of wine I’ve been floating down
Straight outta town, now I’m just so far from home
Watching my love go up rivers of smoke
That little girl, y’know, she aims to please
Traded in her feet for wings; now wings for knees
But don’t be found waiting 'round for a soul-astray
Who don’t know any walk but walking away
I said I’ll see you standing 'round the next river’s bend
But just found another and on without end…
Down rivers of gold I’ve been going down
Rivers of wine I’ve been floating down
Straight outta town, now I’m just so far from home
Watching my love go up rivers of smoke
These rivers of gold I’ve been going down
Rivers of wine I’ve been floating down
These rivers of gold I’ve been going down
Rivers of wine I’ve been floating down
Straight outta town, now I’m just so far from home
Watching my love go
I’m watching my love go up rivers of smoke
Перевод песни Rivers of Smoke
Теперь она стоит и снова смотрит на море.
Сомнения и мечты связаны, навечно женятся, словно угасающая любовь, словно угасающее тело жаждет лишь прикосновения воды, а волны-как их бледные пальцы скручиваются на песке мазками от руки неизвестного мастера, превращая все эти печали в произведения искусства, когда годы вырастают еще одно кольцо вокруг их сердца, потому что мы так долго были порознь.
Еще один день просто заходит слишком далеко...
Эти золотые реки, по которым я спускаюсь.
Реки вина, я плыл вниз
Прямо из города, теперь я так далеко от дома,
Наблюдая, как моя любовь поднимается вверх, реки дыма,
Эта маленькая девочка, знаешь, она стремится угодить.
Она променяла свои ноги на крылья; теперь крылья на колени,
Но их не найти в ожидании заблудшей души,
Которая не знает, как идти, но уходит.
Я сказал, что увижу, как ты стоишь на изгибе следующей реки,
Но только что нашел другую и без конца...
Вниз по золотым рекам я спускаюсь.
Реки вина, я плыл вниз
Прямо из города, теперь я так далеко от дома,
Наблюдая, как моя любовь поднимается вверх, реки дыма,
Эти реки золота, я спускался вниз.
Реки вина, я плыл
По этим золотым рекам, я спускался вниз.
Реки вина, я плыл вниз
Прямо из города, теперь я так далеко от дома,
Наблюдая, как моя любовь уходит.
Я смотрю, как моя любовь поднимается вверх по рекам дыма.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы