Текст песни Ripartire da zero (Inoki) с переводом

Ripartire da zero

A volte bisogna fare questo

Mettere a posto tutto il bordello che hai dentro di te

Per focalizzare sul futuro

Riparti insieme a me

Ripartire da zero da zero

Ripartiremo insieme in un’ora fredda come il vento che porta la neve

Ripartiremo insieme da zero

Per ricostruire il mondo intero

Il passato, i rimpianti, li lasceremo indietro

Sarà difficile, ma si può fare

Ricominciare insieme sarà meno dura da mandare giù

In quei momenti in cui ti senti spento

E ti sembra che non c entri più

Voglio provarci assieme a te perchè mi dai fiducia

Perché vicino a te ogni taglio brucia meno

Rinizieremo a vivere una vita vera

Si inizia oggi, adesso, stasera

In un’ora fredda come il vento che porta la neve

Sarò il sole dopo i lampi che porta la quiete

È quello che ci vuole ora

Un orizzonte nuovo in cui guardare

Qualcosa in cui sperare

Vorrei fermare il tempo, ma non mi è concesso

Stare altro tempo sarebbe tempo perso

Ho già pronte le valige per il viaggio

Non mi resta che pagare il mio pedaggio

Prendo quello che è rimasto

E non c'è molto da capire o da dire

Ancora un’altra volta sono pronto a ripartire da zero da zero

Ripartire da zero da zero

Ripartiremo insieme in un’ora fredda come il vento che porta la neve

Risaliremo il fiume insieme

Un’altra volta contro il mondo

Questa volta io e te

Non ci sarà nient’altro al mondo

È una strada che si apre in mezzo a questa giungla

Prendiamola prima che il buio ci raggiunga

E non c'è tempo per pensarci su

Ho un biglietto sola andata

E da 'sti viaggi quando parti non ritorni più

Ricominciare non è una cosa facile

Prima che il freddo renda ghiaccio le tue lacrime

Prima che il diavolo ti inganni con la sua canzone

Mandare via col tuo sorriso ogni depressione

Mettere ordine dove da sempre è confusione

Prima di perdere il controllo della situazione

Ripartire da zero per tornare a cento

In un’ora di dicembre fredda come il vento

Risalire dal fondo sino sulla cresta

Cavalcare le onde in mezzo alla tempesta

Ho già pronte le valige per il viaggio

Non mi resta che pagare il mio pedaggio

Prendo quello che è rimasto e non c'è molto da capire

Da dire ancora un’altra volta son pronto a

Ripartire da zero da zero

Ripartiremo insieme in un’ora fredda come il vento che porta la neve

Перевод песни Ripartire da zero