We are now called Jerub-Ba'al,
brothers in blood and fell in oath,
the silent sound of the Fall.
Let the lesser lights shine to all.
Castor and Pollox have no worth;
stones and sail screaming out
from the mountains where rivers berth.
We are the beds cut in the earth.
I have come for Asherah,
and I shall contend with Ba’al.
Naught is given beneath the sun;
Naught is had that is not won.
He approves of what we undertake.
He approves what we overtake.
He approves what we ourselves negate.
He approves the sounds we make.
As is the man, so is his weakness.
So leave the burning gold on your heads.
As is the god, so is his greatness.
We are nothing more than riverbeds.
I felled the very goddess-carved totem,
which Joash erected high.
No doubt my god has smote them.
No doubt… no doubt…
He approves of what we undertake.
He approves what we overtake.
He approves what we negate.
He approves of the sounds we make.
He approves some lessons learned.
He approves some churches burned.
He approves silence earned.
He approves death not spurned.
Перевод песни Rime (Jerub-Ba'al)
Теперь нас зовут Йеруб-Бааль,
братья по крови, и мы пали под присягой,
безмолвный звук падения.
Пусть меньше света светит всем.
Кастор и Поллокс ничего не стоят.
камни и паруса кричат
с гор, где реки причаливают.
Мы-кровати, вырезанные в земле.
Я пришел за Ашерой,
и я буду бороться с Баалом.
Ничто не дано под солнцем;
Нет того, что не побеждено.
Он одобряет то, что мы берем на себя.
Он одобряет то, что нас настигает.
Он одобряет то, что мы сами отрицаем.
Он одобряет звуки, которые мы издаем.
Как и человек, так и его слабость.
Так что оставь горящее золото на своих головах.
Как Бог, так и его величие.
Мы не более, чем русла рек.
Я срубил тот самый тотем, вырезанный богиней,
который возвел Джоаш высоко.
Без сомнения, мой Бог поразил их.
Нет сомнений ... нет сомнений ...
Он одобряет то, что мы берем на себя.
Он одобряет то, что нас настигает.
Он одобряет то, что мы отрицаем.
Он одобряет звуки, которые мы издаем.
Он одобряет некоторые усвоенные уроки.
Он одобряет сожженные церкви.
Он одобряет заслуженное молчание.
Он одобряет смерть, не отвергнутую.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы