I just want to love you
All night long
Wrap my arms around you
And make a la la love song
And when we write our next line
There is no point
The chemistry between us
Is the other side of the coin
Can I talk with you
About hydrogen and helium
About major or minor
Or the starlight in your eyes
It leaves your eyes forever
Going back and forth from mine
And like our melody together
The laws of nature it obeys
I just want to love you
All night long
Wrap my arms around you
And make a la la love song
And when we write our next line
There is no point
The chemistry between us
Is the other side of the coin
The power of the sun
Is in the core of our love
Opposites attract
When there’s harmony enough
When I’m in your orbit
I’m like the rim of a coin
Gravity holds us together
And when you stay I’m not going
I just want to love you
All night long
Wrap my arms around you
And make a la la love song
And when we write our next line
There is no point
The chemistry between us
Is the other side of the coin
I can’t choose between love or desire
Flip for it
Being the energy or the wire
Flip for it
Being plus or minus
Flip for it
Electricity binds us
Flip for it
Перевод песни Rim of a Coin
Я просто хочу любить тебя
Всю ночь,
Обнимать тебя
И сочинять песню о любви.
И когда мы напишем нашу следующую строчку.
Нет смысла,
Химия между нами-
Это другая сторона медали.
Могу ли я поговорить с тобой
О водороде и гелии,
О большем или малом,
Или о звездном свете в твоих глазах,
Который
Навсегда уйдет из моих глаз?
И как наша мелодия вместе,
Она подчиняется законам природы.
Я просто хочу любить тебя
Всю ночь,
Обнимать тебя
И сочинять песню о любви.
И когда мы напишем нашу следующую строчку.
Нет смысла,
Химия между нами-
Это другая сторона монеты,
Сила Солнца-
В самом сердце нашей любви.
Противоположности притягиваются.
Когда достаточно гармонии,
Когда я на твоей орбите.
Я как ободок монеты.
Гравитация держит нас вместе.
И когда ты останешься, я не уйду,
Я просто хочу любить тебя
Всю ночь,
Обнять тебя
И спеть песню о любви.
И когда мы напишем нашу следующую строчку.
Нет смысла
Химия между нами-
Это другая сторона монеты,
Я не могу выбрать между любовью или желанием,
Флип для нее-
Это энергия или
Флип для нее,
Плюс или минус
Флип для нее.
Электричество связывает нас
Флип для него.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы