Текст песни Ricorderò (Simona Bencini) с переводом

E tutto va cos¬ velocemente,

il rischio quello di non fermarsi pi№

tutto puІ sembrare indifferente

se non riusciamo a sorprenderci di niente

cos¬ facile dimenticare un’emozione dasca

vedere intorno a noi soltanto quello che non va

ma io.

RIT.

ricorderІ questo momento

ci sono istanti nella vita che lasciano il segno

ritroverІ l’oro e l’argento

fra le strade che ho vissuto

sui treni che non tornano pi№,

dentro gli occhi dentro i cuori che ho amanto e quelli che incontrerІ.

E' un dettaglio uno piccolo universo, qualcosa in pi№

una luce che passa, ti attraversa,

cos¬ se penso a te

una sfumatura puІ cambiare il senso

ti rivedo l¬, che mi sorridi e poi

e sei vicina come mai, davvero

RIT.

RicorderІ questo momento,

il preciso istante in cui l’amore ti manda un segno

ritroverІ ogni frammento

fra le mani che ho tenuto e fra quelle che non ho stretto mai

dentro agli occhi dentro ai cuori che ho amanto e quelli che incontrerІ.

Ed bellissimo che un solo sguardo possa gi parlarmi

e una parola in pi№ possa spazzare via le nuvole

RIT.

per questo che io

ricorderІ, questo momento

il preciso istante in cui l’amore ti manda un segno

ritroverІ l’oro e l’argento

ritroverІ, ogni frammento

fra le mani che ho tenuto e fra quelle che non ho stretto mai,

dentro agli occhi dentro ai cuori che ho amato di pi№…ohuhooo.

(Grazie a Elisa per questo testo)

Перевод песни Ricorderò