Текст песни Rich Man's War (Steve Earle) с переводом

Джимми пошел в армию, потому что ему некуда было идти.

Здесь никого нет

с тех пор, как все рабочие

Места ушли в Мексику.

Считал, что он научится торговать, возможно, однажды увидит, как мир

Переедет в город и женится на темноволосой девушке.

У кого-то где-то был другой план.

Теперь у него в руке ружье, катящееся в Багдаде, интересно, как он добрался до этого еще одного бедного мальчика, чтобы сразиться с войной богача, у Бобби был Орел и флаг, вытатуированный на его руке, красный, белый и синий до костей, когда он приземлился в Кандагаре, оставил позади симпатичную молодую жену и девочку кучу просроченных счетов и ушел, чтобы спасти мир.

Прошел год, и он все еще там.

Гоняюсь за призраками в сухом воздухе.

Тем временем, вернувшись домой, финансовая компания взяла его машину,

Просто еще один бедный мальчик, чтобы сразиться с войной богача.

Когда же мы научимся?

Когда же мы увидим?

Мы встаем и поворачиваемся,

И продолжаем говорить себе, что мы свободны,

Али был вторым сыном второго сына,

Выросшего в Газе, бросая бутылки и камни, когда придут танки,

Больше нечего делать здесь, просто игра, в которую играют дети.

Что-то в том, чтобы жить в страхе всю свою жизнь, делает тебя таким трудным.

Он ответил, Когда получил зов,

Завернувшись в смерть и восхваляя Бога.

Толстяк в новом Мерседесе отвез его к двери,

Просто еще один бедный мальчик, чтобы сражаться на войне богача.