Текст песни Rhythm Of Your Heartbeat (Sonny & Cher) с переводом

Да, пусть ритм твоего сердца

Играет в такт моему ритму,

И до конца нашей жизни

Мы будем вместе,

Когда я был молод, моя мама сказала: "Эй, сынок!"

Однажды ты поймешь, что ни один человек не остров,

Это странно, потому что когда мне было шестнадцать, мой папа сказал то же

Самое, и мой папа был мудрым человеком,

Время прошло, и внезапно я понял,

Что все, что они сказали, было правдой,

Потому что я здесь с тобой.

Да, пусть ритм твоего сердца играет в такт моему ритму, и до конца нашей жизни мы будем вместе, Да, пусть ритм твоего сердца играет во времени, пока мы не станем старше, мы молимся, тогда мы обратимся друг к другу и скажем, что любовь будет длиться вечно, вся моя жизнь казалась грустной, незаконченной песней без ритма или смысла.

Я играл в такой незначительной тональности.

Мои слова вышли неверными.

Они потеряли это чувство любви.

Я думал, что могу столкнуться с жизнью в одиночку, но я должен знать, что ни один человек не может стоять в одиночестве, да, пусть ритм твоего сердца играет в такт моему ритму, и до конца нашей жизни мы будем вместе, Да, пусть ритм твоего сердца играет во времени, пока мы не станем старше, мы молимся, тогда мы обратимся друг к другу и скажем, что любовь будет длиться вечно.

Слышишь ли ты, как оно бьется?

Слышишь ли ты, как оно бьется?

Ах, пусть это будет биться, детка,

До конца времен.

Да, пусть ритм твоего сердца

Играет в такт моему ритму,

И до конца нашей жизни

Мы будем вместе,

Да, пусть ритм твоего сердца

Играет во времени, пока мы не станем старше, мы молимся,

Тогда мы обратимся друг к другу и скажем:

"любовь будет длиться вечно".

Да, пусть ритм твоего сердца

Играет в такт моему ритму.