Furrowing oceans
behold the blinding glare of lightnings offshore
alarm bell rings relentless
inside the eye of the storm
We are all dead
All your certainties have been shredded for now
broken in two as the mainmast wow
what’s done is done
the keel breaks the waves but is not enough
Now we’re taking on water
We’re all dead
the oar
that keeps you afloat,
the oar will not withstand, your end has begun
Can you hear the sound of the night?
Can you feel the foaming into your lungs?
the abysses are ready to receive you
all hopes fell short, nothing remains illuminated.
How long can you hold your breath?
even if you’re looking for the shore with your eyes
you’ll never reach the sand defeating in this way the death (the death)
this is the end of the game.
Your loved ones are waiting for you
their hearts are locked in the throat,
their breath oppressed by anguish asking to themselves
«Have we really seen our son for the last time?»
Survive for them
Can you hear the sound of the night?
Can you feel the foaming into your lungs?
the abysses are ready to receive you
all hopes fell short, nothing remains illuminated.
How long can you hold your breath?
even if you’re looking for the shore with your eyes
you’ll never reach the sand defeating in this way the death (the death)
this is the end of the game.
Swimming with all your remaining strength
Once arrived on the shore, you’ll still stand in front of eyes of brace
You can go back from here
You can go back from your dead body now.
Revive your spark within, you
can make it on your own
resuscitates and take your way
Revive the light of your hope
And give it day by day
Can you hear the sound of the night?
Can you feel the foaming into your lungs?
the abysses are ready to receive you
all hopes fell short, nothing remains illuminated.
How long can you hold your breath?
even if you’re looking for the shore with your eyes
you’ll never reach the sand defeating in this way the death
It’s not the end of the game.
Перевод песни Revive the Lights
Бороздящие океаны
созерцают ослепляющий блеск молний, морской
сигнал тревоги звенит безжалостно
в глазах бури,
Мы все мертвы.
Все ваши уверености были уничтожены, а теперь
разбиты надвое, как главное вау.
что сделано, то сделано,
киль разбивает волны, но этого недостаточно.
Теперь мы берем воду,
Мы все мертвы,
весло,
которое держит тебя на плаву,
весло не выдержит, твой конец начался.
Слышишь ли ты звук ночи?
Ты чувствуешь пену в легких?
пропасти готовы принять тебя,
все надежды рухнули, ничего не осталось освещенным.
Как долго ты можешь задерживать дыхание?
даже если ты ищешь берег своими глазами,
ты никогда не достигнешь песка, побеждая таким образом смерть (смерть).
это конец игры.
Твои близкие ждут тебя,
их сердца заперты в горле,
их дыхание угнетено страданием, они спрашивают себя: "
неужели мы видели нашего сына в последний раз?"
Слышишь ли ты звук ночи?
Ты чувствуешь пену в легких?
пропасти готовы принять тебя,
все надежды рухнули, ничего не осталось освещенным.
Как долго ты можешь задерживать дыхание?
даже если ты ищешь берег своими глазами,
ты никогда не достигнешь песка, побеждая таким образом смерть (смерть).
это конец игры.
Плавая со всей оставшейся силой,
Однажды оказавшись на берегу, ты все равно будешь стоять перед глазами Брейса.
Ты можешь вернуться отсюда,
Ты можешь вернуться из своего мертвого тела.
Оживи свою искру внутри, ты
можешь сделать это сам.
реанимируйся и иди своим путем.
Оживи свет своей надежды
И дари его день за днем.
Слышишь ли ты звук ночи?
Ты чувствуешь пену в легких?
пропасти готовы принять тебя,
все надежды рухнули, ничего не осталось освещенным.
Как долго ты можешь задерживать дыхание?
даже если ты ищешь берег своими глазами,
ты никогда не доберешься до песка, побеждая таким образом смерть,
Это не конец игры.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы