Ed + Pim:
There you lie
Dead and cold
Emty eyes
You’ve seen the void
Sick ward room
Your final breath
Air of doom
The scent of death
Ed:
And I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see…
Ed + Pim:
Feel the life
Flowing out of me
Calm inside
Serenity
Drift away
On my final breath
Black embrace
I welcome death
Ed:
Cause I believe
Once beyond we’ll reunite
You’ll see
I am unafraid to die
And flee
A world devoid of warmth or light
For me…
Pim:
Horror, panic and fear
Grip my stone dead heart
You’re not here
I stumble in the dark
A vast wave of souls
Lost and scared like me
How could I be so wrong?
I’ll dwell in misery
Ed:
I searched ever corner of this rotten
Place for you
I know now you never came this way
The river black that keeps me from
My love
I’ll pay the boatman, he’ll take me
Across…
To you
Pim:
As I drown I realize
I’ve been deceived
By the boatman’s lies
As maelstroms rage
I am condemned
To never see
Your face again
Перевод песни Reunion Illusion
Эд + Пим:
Там ты лжешь.
Мертвый и холодный.
Глаза Emty
Ты видел пустоту
В больничной палате,
Твое последнее дыхание.
Воздух судьбы.
Запах смерти.
Эд:
И я верю ...
После того, как мы воссоединимся,
Ты увидишь...
Эд + Пим:
Почувствуй, как жизнь
Течет из меня.
Успокойся внутри.
Безмятежность
Уносится
На моем последнем дыхании.
Черные объятия.
Я приветствую смерть
Эд:
Потому что я верю.
После того, как мы воссоединимся,
Ты увидишь.
Я не боюсь умереть
И сбежать
Из мира, лишенного тепла или света
Для меня...
Пим:
Ужас, паника и страх.
Сожми мое каменное мертвое сердце,
Тебя здесь нет.
Я спотыкаюсь в темноте,
Огромная волна душ,
Потерянных и напуганных, как я.
Как я мог быть настолько неправ?
Я буду жить в страданиях.
Эд:
Я искал когда-либо угол этого гнилого
Места для тебя.
Теперь я знаю, что ты никогда не был таким.
Черная река, что удерживает меня от этого.
Моя любовь,
Я заплачу лодочнику, он возьмет меня
С собой...
К тебе.
Пим:
Когда я тону,
Я понимаю, что был обманут
Ложью лодочника,
Как ярость водоворотов.
Я обречен
Больше никогда не видеть
Твоего лица.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы