No tiene rostro ni forma, deforma lo correcto
Y al por mayor, transforma, en ficticio lo cierto
Es experto en corromper todo lo sano
Y hacerte sentir un robot con rasgos humanos
Él cambió el olor a nuevo
Por el de las flores
Puso trozos de ladrillos
Donde iban los corazones
Se fue por encima de los más grandes profetas
Te durmió y te cambió los conceptos por etiquetas
Él logró hacer de tus principios los finales
Sacarte de los libros, y adentrarte en centros comerciales
Te da una fantasía a cambio de tu realidad
Y la vida por una mierda disfrazada de necesidad
Él torció el amor en un billete, por eso no sabes tú
Quién es más plástico si tu hijo o el juguete
Él te hace depender de cosas que no te hacen falta
Él no te deja tiempo ni para regar las plantas
Él puso tus sueños tras una vidriera
Él te robó el cerebro y colocó una billetera
Él pisó a mi generación y compró a la anterior
Con la mentira de que todo iba a marchar mejor
Él te hace ganador, acreedor, materialista
Envidioso, tramposo, mentiroso, facilista
Él te hace olvidar quién eres realmente
Y sin piedad te roba la tranquilidad pa´ siempre
Presente en cualquier conversación está
Y no te da facilidad pa´ dejarlo atrás
Él no quiere ser un recuerdo cayendo al abismo
Así es él, Él el fuerte y cruel, Él, consumismo
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
De ese fantasma que anda por tos lados
Él ya no te deja robar rosas en los jardines
Invitar tu novia al cine y que el amor por tu interior camine
Él es como un gas que contamina todo
Y todo lo que toca lo disloca de algún modo
Él te hace discriminar, utilizar, ser déspota
Materializa anécdotas, encuentros y épocas
Él hizo que el mundo absorbiera su matiz
Por eso en cada calle gris hay un hombre infeliz
Sufriendo un desliz, llorando en cada esquina
Porque sabe que vale menos que la llanta de una limusina
Él no respira es un fenómeno mundial
Que se globalizó y monopolizó en forma de pensar
Solo, no hay tiempo, derribó sentimientos engañó a cientos
Va destruyendo todo a paso lento
No cree en religiones no hay Dios que lo frene
Él nos devora en cuerpo y almas a hombres y mujeres
Nadie puede detenerlo, nadie, está en todas partes
No trates de escapar de él, siempre va a encontrarte
Y mostrarte que estás preso en su inmenso mecanismo
Así es él, Él el fuerte y cruel, Él, consumismo
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
Y este es mi retrato hablado
De ese fantasma que anda por tos lados
Перевод песни Retrato Hablado
У него нет лица и формы, он деформирует правильную вещь
И оптом, превращает, в вымышленное истинное
Он умеет развращать все здоровое.
И заставить вас почувствовать себя роботом с человеческими чертами
Он изменил запах на новый
Из-за цветов
Он положил куски кирпичей
Куда шли сердца
Он пошел выше величайших пророков
Он уснул и поменял понятия на ярлыки.
Он сумел сделать твои принципы окончательными.
Вырваться из книг и углубиться в торговые центры
Это дает вам фантазию в обмен на вашу реальность
И жизнь за дерьмо, замаскированное под необходимость,
Он скрутил любовь на купюре, поэтому ты не знаешь,
Кто больше пластика, если ваш ребенок или игрушка
Он заставляет вас полагаться на то, что вам не нужно
Он не оставляет вам времени даже для полива растений
Он положил твои мечты за витраж.
Он украл твой мозг и положил кошелек.
Он наступил на мое поколение и купил предыдущее
С ложью, что все будет лучше.
Он делает тебя победителем, кредитором, материалистом.
Завистник, мошенник, лжец, фасилитатор
Он заставляет тебя забыть, кто ты на самом деле.
И безжалостно крадет у тебя спокойствие, па всегда
Присутствует в любом разговоре
И это не дает тебе легкости, чтобы оставить его позади.
Он не хочет быть воспоминанием, падающим в пропасть.
Таков он, он сильный и жестокий, он, потребитель
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
От этого призрака, который ходит по кашлю.
Он больше не позволяет вам украсть розы в садах
Пригласите свою подругу в кино и пусть любовь к вашей внутренней прогулке
Он как газ, который загрязняет все.
И все, к чему он прикасается, как-то вывихивает его.
Он заставляет тебя дискриминировать, использовать, быть деспотом.
Материализует анекдоты, встречи и эпохи
Он заставил мир впитать его нюанс.
Вот почему на каждой серой улице есть несчастный человек
Страдая от скольжения, плача на каждом углу,
Потому что он знает, что он стоит меньше, чем шина лимузина.
Он не дышит-это мировое явление.
Который стал глобализированным и монополизированным в мышлении
Один, нет времени, сбил чувства, обманул сотни.
Он разрушает все медленным шагом.
Он не верит в религии, нет Бога, который сдерживает его.
Он пожирает нас телом и душами мужчин и женщин.
Никто не может остановить его, никто, он повсюду.
Не пытайтесь убежать от него, он всегда найдет вас
И показать тебе, что ты заключен в его огромном механизме.
Таков он, он сильный и жестокий, он, потребитель
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
И это мой разговорный портрет.
От этого призрака, который ходит по кашлю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы