Voy a llenarte, amor,
De azul la vida
Y me ir contigo hasta la laguna.
Habr un aroma
Para cada beso y mil caricias,
Suaves como espumas.
Voy a colgarte, amor,
Una gran sonrisa,
Por donde corre el rimel cuando lloras.
Voy a llenarte, amor,
Con aire y selva
Y ser laurel lo que fue hiedra.
Respirar profundo la luna,
Para que el alma se me vuelva blanca,
Para llenar de noche mi romance,
Para rociar mi corazn de calma.
Respirar muy hondo la luna,
Para soplarte estrellas en el pelo,
Para sentir el cielo en mi suspiro,
Para dejar sin aire al mismo aire.
Y mojar la lluvia nuestro abrazo,
Y pasear en tu cara la llovizna.
Quizs querramos esperar que aclare
O hablar bajito y respirar la luna.
Respirar profundo la luna,
Para que el alma se me vuelva blanca,
Para llenar de noche mi romance,
Para rociar mi corazn de calma.
Respirar muy hondo la luna,
Para soplarte estrellas en el pelo,
Para sentir el cielo en mi suspiro,
Para dejar sin aire el mismo aire…
Перевод песни Respirando la Luna (Voy A Respirar)
Я наполню тебя, любовь моя.,
Из голубой жизни
И я поеду с тобой в лагуну.
Там будет аромат
За каждый поцелуй и тысячу ласк,
Мягкие, как пена.
Я повешу тебя, любовь моя.,
Большая улыбка,
Где тушь бежит, когда ты плачешь.
Я наполню тебя, любовь моя.,
С воздухом и джунглями
И быть Лорел то, что было плющом.
Глубокий вдох Луны,
Чтобы душа стала белой.,
Чтобы заполнить ночью мой роман,,
Чтобы разбрызгать мое сердце спокойствием.
Дышать очень глубоко Луна,
Чтобы взорвать тебе звезды в волосах,,
Чтобы почувствовать небо в моем вздохе,,
Чтобы оставить без воздуха в том же воздухе.
И промокнуть дождем наши объятия,,
И в лицо тебе моросит дождь.
Может быть, мы хотим надеяться, что это прояснит
Или говорить тихо и дышать Луной.
Глубокий вдох Луны,
Чтобы душа стала белой.,
Чтобы заполнить ночью мой роман,,
Чтобы разбрызгать мое сердце спокойствием.
Дышать очень глубоко Луна,
Чтобы взорвать тебе звезды в волосах,,
Чтобы почувствовать небо в моем вздохе,,
Чтобы оставить без воздуха тот же воздух…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы