t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: R » Remembering Marie A.

Текст песни Remembering Marie A. (David Bowie) с переводом

1982 язык: английский
64
0
2:08
0
Песня Remembering Marie A. группы David Bowie из альбома In Bertolt Brecht's Baal была записана в 1982 году лейблом Tintoretto Entertainment Company, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
David Bowie
альбом:
In Bertolt Brecht's Baal
лейбл:
Tintoretto Entertainment Company
жанр:
Иностранный рок

It was a day in that blue month September

Silent beneath the plum trees' slender shade

I held her there

My love, so pale and silent

As if she were a dream that must not fade

Above us in the shining summer heaven

There was a cloud my eyes dwelled long upon

It was quite white and very high above us

Then I looked up

And found that it had gone

And since that day, so many moons in silence

Have swum across the sky and gone below

The plum trees surely have been chopped for firewood

And if you ask, how does that love seem now

I must admit, I really can’t remember

And yet I know what you are trying to say

But what her face was like, I know no longer

I only know I kissed it on that day

As for the kiss, I long ago forgot it

But for the cloud that floated in the sky

I know that still and shall forever know it

It was quite white and moved in very high

It may be that the plum trees still are blooming

That woman’s seventh child may now be there

And yet that cloud had only bloomed for minutes

When I looked up

It vanished on the air

Перевод песни Remembering Marie A.

Это был день в том синем месяце, сентябрь,

Безмолвный под кроной сливовых деревьев.

Я держал ее там.

Моя любовь, такая бледная и безмолвная,

Как если бы она была мечтой, которая не должна исчезать

Над нами, в сияющем летнем раю

Было облако, на котором долго жили мои глаза,

Оно было довольно белым и очень высоко над нами,

Тогда я посмотрел вверх

И понял, что оно ушло.

И с того дня так много лун в тишине

Проплыло по небу и ушло под

Сливами, несомненно, были рублены на дрова.

И если ты спросишь, как эта любовь выглядит сейчас?

Я должен признать, я действительно не могу вспомнить,

И все же я знаю, что ты пытаешься сказать,

Но каким было ее лицо, я больше не знаю.

Я знаю только, что поцеловал ее в тот день,

Что касается поцелуя, я давно забыл об этом,

Но для облака, что плыла в небе,

Я знаю, что все еще и навсегда узнаю об этом.

Она была довольно белой и двигалась очень высоко.

Может быть, что сливы все еще цветут,

Что седьмое дитя женщины теперь может быть там.

И все же это облако расцвело всего несколько минут,

Когда я посмотрел вверх,

Оно исчезло в воздухе.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

John, I'm Only Dancing
1977
Sound And Vision
Queen Bitch
1971
Hunky Dory
Let's Dance
1983
Let's Dance
Shapes of Things
1973
Pin Ups
Ashes To Ashes
1977
Sound And Vision
Drive In Saturday
1977
Sound And Vision

Похожие треки

Rock N Roll Nigger
1978
Patti Smith Group
Without You
1989
Mötley Crüe
Same Ol' Situation (S.O.S.)
1989
Mötley Crüe
Don't Go Away Mad (Just Go Away)
1989
Mötley Crüe
No Souvenirs
1989
Melissa Etheridge
You Can Sleep While I Drive
1989
Melissa Etheridge
Bring Me Some Water
1988
Melissa Etheridge
Refugee
1985
Tom Petty And The Heartbreakers
Like The Way I Do
1988
Melissa Etheridge
Similar Features
1988
Melissa Etheridge
Sitting At The Wheel
1983
The Moody Blues
Blue Guitar
1975
Justin Hayward
Help Me Thru The Night
1976
Joe Walsh
No Shame
1989
No Shame

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks Bruce Springsteen The Rolling Stones Grateful Dead Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования