The first day just didn’t seem right, I could tell by stars she just wasn’t my
type
A city girl but she damn sure fine, I was sippin' on Crown, she was drinkin'
red wine
A little later when the buzz kicked in, yeah somethin' just clicked,
we was talkin' like friends
She said she never met a country man who let her drive around a truck on some
huntin' land
I gotta laugh when I think back then, went and told mama all about your weird
accent
You fell in love with a dirt road ride, didn’t know it then but she was gonna
be my wife
Stole me a kiss parked down by the creek, I could tell that she never ever felt
so free
Finally worked up the nerve, got down on a knee and said, «Baby come and stay
with me» (Come on)
She used to be an uptown girl, never been out past that old county line
And now I got her listenin' to Merle and I think he might changin' her mind
Good livin', what you been missin', cathead biscuits, huntin' and fishin'
Ain’t a city girl no more, it’s plain to see, she’s just as redneck as me
We grew up in two different zones, I knew of every road I roamed
She blew up and she left her home then we met up and we started our own
Our first date was the county line turkey shoot she was in love,
had known her about a month or two
Then I showed her what a trot line was, yeah I told her 'bout kickin' up mud
Twisting on some barbed wire, sittin' by the bonfire, she’s hot and she knows
how to hot wire
The old tractor with a hopper on the back, she played with them pliers said she
never lookin' back
Front porch sittin', no high rise rest, no champagne sippin', just fish and
grits
We hittin' back roads for the long way home 'cause now she knows every Conway
song, hey
She used to be an uptown girl, never been out past that old county line
And now I got her listenin' to Merle and I think he might changin' her mind
Good livin', what you been missin', cathead biscuits, huntin' and fishin'
Ain’t a city girl no more, it’s plain to see, she’s just as redneck as me
Got a twelve pack, a couple cane poles (Cane poles)
She don’t wanna go home
Wanna kick back and hit a dirt road (Dirt road)
She don’t wanna go home
Little Johnny Cash and we could ride slow (Ride slow)
She don’t wanna go home but
Next day pulled up in a Jeep and said, «Baby it’s your turn to ride with me,
yeah»
She used to be an uptown girl, never been out past that old county line
And now I got her listenin' to Merle and I think he might changin' her mind
Good livin', what you been missin', cathead biscuits, huntin' and fishin'
Ain’t a city girl no more, it’s plain to see, she’s just as redneck as me
She used to be an uptown girl, never been out past that old county line
And now I got her listenin' to Merle and I think he might changin' her mind
Good livin', what you been missin', cathead biscuits, huntin' and fishin'
Ain’t a city girl no more, it’s plain to see, she’s just as redneck as me
Перевод песни Redneck as Me
Первый день просто не казался правильным, я мог бы сказать по звездам, что она не была в моем
вкусе,
Городская девушка, но она чертовски хороша, я пил на короне, она пила
красное вино.
Чуть позже, когда ворвался шум, да, что-то просто щелкнуло,
мы разговаривали, как друзья.
Она сказала, что никогда не встречала деревенского мужчину, который позволял бы ей разъезжать на грузовике на какой-
то охотившейся земле.
Я должен смеяться, когда думаю тогда, пошел и рассказал маме о твоем странном
акценте.
Ты влюбился в поездку по грязной дороге, не знал об этом тогда, но она должна была
стать моей женой.
Украл у меня поцелуй, припаркованный у ручья, я мог сказать, что она никогда не чувствовала
себя такой свободной.
Наконец-то набрался смелости, встал на колени и сказал: "Детка, иди
ко мне!" (Давай!)
Когда-то она была девчонкой с окраин, никогда не выходила за пределы этого старого округа.
И теперь она слушает Мерла, и я думаю, что он может изменить ее мнение.
Хорошая жизнь, то, чего тебе не хватало, булочки с кошачьими головами, охота и
Рыба-больше не городская девушка, это ясно, она такая же деревенщина, как и я,
Мы выросли в двух разных зонах, я знал о каждой дороге, по которой я бродил.
Она взорвалась и ушла из дома, потом мы встретились и начали свое.
Наше первое свидание было уездной линией, она была влюблена в Турцию, она знала ее около месяца или двух, а потом я показал ей, что такое линия рыси, да, я сказал ей о том, чтобы пнуть грязь, крутящуюся на колючей проволоке, сидя у костра, она горяча, и она знает, как раскалить старый трактор с Хоппером на спине, она играла с этими плоскогубцами, сказала, что никогда не оглядывается назад.
Переднее крыльцо сидит, не отдыхает на возвышении, не пьет шампанское, только рыба и
крупа.
Мы едем по проселочным дорогам, чтобы вернуться домой, потому что теперь она знает каждую дорогу.
песня, Эй!
Когда-то она была девчонкой с окраин, никогда не выходила за пределы этого старого округа.
И теперь она слушает Мерла, и я думаю, что он может изменить ее мнение.
Хорошая жизнь, то, чего тебе не хватало, булочки с кошачьими головами, охотишься и рыбачишь-
Больше не девушка из города, это просто видно, она такая же деревенщина, как и я.
У нее есть двенадцать пачек, пара палок (палок)
, она не хочет идти домой,
Хочет откинуться назад и отправиться на грязную дорогу (грунтовую дорогу)
, она не хочет идти домой.
Маленький Джонни Кэш, и мы могли бы ехать медленно (ехать медленно).
Она не хочет идти домой, но
На следующий день подъехала на джипе и сказала:»Детка, твоя очередь ехать со мной,
да".
Когда-то она была девчонкой с окраин, никогда не выходила за пределы этого старого округа.
И теперь она слушает Мерла, и я думаю, что он может изменить ее мнение.
Хорошая жизнь, то, чего тебе не хватало, булочки с кошачьими головами, охотишься и рыбачишь-
Больше не девушка из города, это просто видно, она такая же деревенщина, как и я.
Когда-то она была девчонкой с окраин, никогда не выходила за пределы этого старого округа.
И теперь она слушает Мерла, и я думаю, что он может изменить ее мнение.
Хорошая жизнь, то, чего тебе не хватало, булочки с кошачьими головами, охотишься и рыбачишь-
Больше не девушка из города, это просто видно, она такая же деревенщина, как и я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы