Reddish Sky
Is where I should be
Looking in your eyes
Is where I should be
Time’s eaten me alive
Time has consumed me
Time used to be mine
Now I’m at its mercy
Please don’t cry
I know that I lied
I just hate goodbyes
I want time to go back
Just to see you one last time
But people have to move on
I didn’t want to move on
The sky turned gray
It’s sad, it’s crying
I’m going away
In a star-ship flying
I know how you feel
You feel just like me
And I’d hate to see it
I’d die instantly
That’s why I didn’t
Go where we would meet
So please don’t cry
People have to move on
I didn’t want to move on
I hate goodbyes
Перевод песни Reddish Sky
Красноватое небо
Там, где я должен быть.
Смотреть в твои глаза-
Вот где я должен быть.
Время пожирает меня заживо.
Время поглотило меня,
Время было моим.
Теперь я в его власти.
Пожалуйста, не плачь.
Я знаю, что лгал.
Я просто ненавижу прощания.
Я хочу вернуться назад,
Чтобы увидеть тебя в последний раз,
Но люди должны двигаться дальше.
Я не хотел двигаться дальше.
Небо поседело.
Это печально, это плачет.
Я улетаю
На звездолете.
Я знаю, что ты чувствуешь.
Ты чувствуешь себя так же, как я,
И мне не хотелось бы видеть, что
Я умру мгновенно.
Вот почему я этого не сделал.
Иди туда, где мы встретимся.
Так что, пожалуйста, не плачь.
Люди должны двигаться дальше.
Я не хотел двигаться дальше.
Я ненавижу прощания.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы