A long long time ago
When l lived in dreams
My love was in my dreams
Strange as it seems
She was like you
I don’t know how, but I swear it’s true
Just like you
And now we’re together and it’s all real
And it’s all right
Can’t tell you how I feel
Being here tonight
Oh my, please don’t laugh at my surprise
My dream came true
It’s so hard for me to realize
That something I dreamed about is finally true
It’s starting to dawn on me looking in your eyes
And watching them turn from green to blue
I know you love me
And that’s funny too
Ain’t that what happens
When your dreams come true
I’m chasing rainbows, always have been
Now l see what love grows
At a rainbow’s end
Think of me
When the night is falling
Watching the moonlight on the evening dew
l’ll be thinking of you, my darling
Watching the sky turn from red to blue
Think of me
When the night is falling
Watching the moonlight on the evening dew
l’ll be thinking of you, my darling
Watching the sky turn from red to blue
Think of me
When the night is falling
Watching the moonlight on the evening dew
l’ll be thinking of you, my darling
Watching the sky turn from red to blue
Перевод песни Red to Blue (When Dreams Come True)
Давным-давно,
Когда я жил в мечтах,
Моя любовь была в моих мечтах.
Как ни странно,
Она была похожа на тебя.
Я не знаю как, но клянусь, это правда,
Как и ты.
И теперь мы вместе, и все это реально,
И все в порядке.
Не могу сказать, что я чувствую,
Находясь здесь этой ночью.
О Боже, пожалуйста, не смейся над моим сюрпризом.
Моя мечта сбылась.
Мне так трудно понять,
Что то, о чем я мечтал, наконец-то стало правдой.
Я начинаю рассветать, глядя в твои глаза
И наблюдая, как они превращаются из зеленого в синий.
Я знаю, ты любишь меня,
И это тоже забавно,
Не то, что происходит,
Когда твои мечты сбываются.
Я гоняюсь за радугами, они всегда были ...
Теперь я вижу, что любовь растет
В конце радуги.
Подумай обо мне,
Когда наступает ночь,
Наблюдая за лунным светом, в вечерней росе,
я буду думать о тебе, моя дорогая,
Наблюдая, как небо превращается из красного в синий.
Подумай обо мне,
Когда наступает ночь,
Наблюдая за лунным светом, в вечерней росе,
я буду думать о тебе, моя дорогая,
Наблюдая, как небо превращается из красного в синий.
Подумай обо мне,
Когда наступает ночь,
Наблюдая за лунным светом, в вечерней росе,
я буду думать о тебе, моя дорогая,
Наблюдая, как небо превращается из красного в синий.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы