Текст песни Real Good Sign (Love and Theft) с переводом

Я не знаю, что со мной

Не так, но я стал крепче, чем гитарная струна,

Я заставил ее улыбнуться, и это должно значить.

Я делаю что-то правильно.

Я не клянусь, что она влюблена в меня,

Но, похоже, она просто может быть ...

Ее глаза мягкие и глубокие, зеленые

И запертые на меня этой ночью,

Запертые на меня этой ночью.

Эй, я бы сказал, что у меня все хорошо.

Она не пыталась поцеловать меня,

Но я верю, что это приходило ей в голову.

Эй, то, как она положила руку на мою.

Это похоже на очень хороший знак.

Мне нравится, как она переворачивает волосы,

Как будто ей все равно.

Да, она пытается заставить меня пялиться,

И это все, что я сделал.

Что ж, прошло много времени с тех пор, как меня любили,

И я не хочу давить на удачу,

Пока я не испорчу это.

Она может быть единственной.

О, я не утверждаю, что знаю мысли женщины.

Я не знаю, полетит ли эта штука,

Но то, как она смотрит на меня, делает меня счастливым,

Должно быть, это хороший знак.

Да, это похоже на очень хороший знак,

Очень хороший знак, да, детка.