Текст песни Rayne, Louisiana) (Bruce Robison) с переводом

Так долго, Рейн, Луизиана,

Больше никогда меня не увидит.

Сто долларов тридцать дней в тюрьме,

Я лучше отправлюсь в путь.

Я понял, что схожу с ума.

Каждый день здесь один и тот же.

Я должен отправиться в город,

Где никто не знает моего имени,

Сколько дней я могу пройти по этой дороге

От дамбы до фермы.

Просыпаюсь утром в том же старом месте,

Только оставлен в прошлом.

Так долго Новый Орлеан

Ничего, кроме траты времени.

Жаркие ночи в квартале

Забрали у меня последний цент.

Ну, я считаю волны в воде,

Как старый пьяный бомж

В глубине реки Миссисипи,

Откуда все это?

Сколько дней ты можешь провести в тени,

Прячась от солнца,

Ожидая ночи, чтобы положить свои деньги

На точку, которая никогда не придет?

Так долго Нью-Йорк,

Мои мечты мертвы и ушли,

Ни сердца, ни проклятой жалости.

Я верю, что направляюсь домой.

Один раз, прежде чем я уйду,

Я брошу кости,

Если они войдут, у меня не будет забот.

Если я потеряю, я потеряю свою жизнь.

Сколько дней я могу провести посреди

Черного бетона и машин?

Я был так жесток и заботился

О таком маленьком человеке, который зашел так далеко.