As the night opens, I see your face in the shadow of the moon
I see your glimmering eyes, reflected by the glittering snow
Frozen winds whine over the silent landscape
The only sounds I hear are the strokes of your wings
Ravenna, strigoi mortii
Oh, countess in black, you who rides on stormy winds
Primeval goddess whose name is spoken with fear
Thunder roar, lightning strikes
Unlock your demon gate
Come forth, the serpent’s queen
Torture be thy name
I give to you this sacrifice, take this child
Lend me one of your serpent eyes
To see beyond the demon gates!
I invoke the flying goddess, come out from the gorge of night
Spread your darkened wings and soar above the ground
Ravenna, strigoi mortii
Cast they shadow over earth in answer to my calls
Demonic beauty, I summon thee
The infernal mistress of the Underworld
From the darkest depths of the abyss
That holds liege only for you
With your malice and your spite
We command the utter destruction of light
So come forth, serpent queen
Lend me your flame of hate
Перевод песни Ravenna Strigoi Mortii
Когда ночь открывается, я вижу твое лицо в тени Луны.
Я вижу твои мерцающие глаза, отраженные сверкающими снежными
Ледяными ветрами, скулящими над безмолвным пейзажем,
Единственные звуки, которые я слышу, - это взмах твоих крыльев,
Равенны, стригои мортии.
О, графиня в черном, ты, кто скачет на штормовых ветрах,
Первобытная богиня, чье имя произносится со страхом.
Грохот грома, удары молнии,
Открой свои врата демона,
Выйди, царица змея,
Пытка будет твоим именем.
Я отдаю тебе эту жертву, возьми этого ребенка.
Одолжи мне один из твоих змеиных глаз,
Чтобы увидеть за вратами демона!
Я взываю к летающей богине, выхожу из ущелья ночи,
Расправляю свои затемненные крылья и парю над землей.
Ворона, стригои мортии
Отбрасывают тень над землей в ответ на мои зов
Демонической красоты, я призываю тебя,
Адская повелительница преисподней
Из самых темных глубин бездны,
Что удерживает Льежа, только для тебя,
С твоей злобой и злобой
Мы повелеваем на полное разрушение света.
Так выйди же, королева змей!
Одолжи мне свое пламя ненависти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы