I’ve been sad and I’ve been broke
That people call me a joke
I’ve done wrong and I’ve done right
Lost every will to fight
I’ve been searching for what love is
Is it a story written for me?
Is it alive or barely breathing?
Is it this very song I’m singing?
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
I walk with a limp and my legs are bowed
I was born that way though I wasn’t sure
I was made a bastard son
By an outlaw father who collected guns
I’ve been hoping for love to fill
A hole left in me, it’s growing deeper still
Playing records and singing songs
Begging the crowd to sing along
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
A lie on your wedding day
Lie on your wedding day
Lie on your wedding day
Or a raspberry layer cake
When no one else gives a damn
Staying out way too late
Playing every card you have
Is learning to fly learning to walk
Starting over again
When everything you have is taken away
Like a lie on your wedding day
It’s just a lie on your wedding day
A lie on your wedding day
Перевод песни Raspberry Layer Cake
Мне было грустно, и я был сломлен,
Что люди называют меня шуткой,
Я сделал неправильно, и я сделал правильно,
Потерял всякую волю к борьбе.
Я искал, что такое любовь.
Это история, написанная для меня?
Она жива или едва дышит?
Это та самая песня, которую я пою?
Или пирог с малиновым слоем,
Когда никому нет дела
До того, чтобы остаться слишком поздно,
Играя в каждую карту, которую вы
Учитесь летать, учась ходить.
Начинаем заново.
Когда все, что у тебя есть, забирают,
Как ложь в день твоей свадьбы,
Я иду с хромотой, и мои ноги склонены,
Я родился таким, хотя я не был уверен.
Меня сделал сын-ублюдок
Отец-преступник, который собирал оружие.
Я надеялся, что любовь заполнит
Пустоту, оставшуюся во мне, она становится все глубже, все еще
Играет пластинки и поет песни,
Умоляя толпу подпевать
Или пирог с малиновым слоем,
Когда никто другой не дает чертям
Остаться слишком поздно,
Играя каждую карту, которую вы
Учитесь летать, учась ходить.
Начинаем заново.
Когда все, что у тебя есть, забирают,
Как ложь в день твоей свадьбы,
Ложь в день твоей свадьбы.
Ложь в день своей свадьбы.
Ложись в день своей свадьбы
Или малиновый пирог,
Когда никому нет дела
До того, чтобы остаться слишком поздно,
Играя каждую карту, которую ты имеешь,
Учишься летать, учась ходить.
Начинаем заново.
Когда все, что у тебя есть, забирают,
Как ложь в день твоей свадьбы.
Это просто ложь в день твоей свадьбы,
Ложь в день твоей свадьбы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы