Da l' sam tebi bila dovoljna
Kad sam sebe davala
Pokraj tebe mirno spavala
A da nisam ni bila voljena
Lažni muški stvore
Za tobom mi usne gore
I sada kada tu sam gde sam
I znam da živa jesam
Nema tog zbog kog bih pala ja
Ma pusti priče, nisam ja mala
Nema tog kom bi dala srce svoje
Nisam luda ja kao nekad
Ranjiva
Da l' sam tebi bila dovoljna
Kad sam greške praštala
Svaku manu ti pozlatila
Svoje ruke u vatru stavila
Lažni muški stvore
Za tobom mi usne gore
I sada kada tu sam gde sam
I znam da živa jesam
Nema tog zbog kog bih pala ja
Ma pusti priče, nisam ja mala
Nema tog kom bi dala srce svoje
Nisam luda ja kao nekad
Ranjiva
Dok si pijan spavao
Nisi se ni nadao
Ona ti je pisala
Videla sam slučajno
Dok si pijan spavao
Nisi se ni nadao
Ona ti je pisala
I sada kada tu sam gde sam
I znam da živa jesam
Nema tog zbog kog bih pala ja
Ma pusti priče, nisam ja mala
Nema tog kom bi dala srce svoje
Nisam luda ja kao nekad
Ranjiva
Перевод песни Ranjiva
Для этого мне было достаточно,
Когда я отдала себя бесплатно,
Рядом с тобой мирно спала,
И меня даже не любили,
Фальшивый мужчина, создал
Для тебя мои губы хуже,
И теперь, когда я здесь, где я,
И я знаю, что жива
Нет никого, ради кого я пала, я
Забываю историю, я не маленькая,
Нет, что бы отдала свое сердце тебе.
Я не сумасшедший, как раньше.
Я был достаточно уязвим,
Когда ошибка праштала
Каждый недостаток, который ты позлатила,
Твоя рука в огне,
Я создал
Для тебя фальшивого мужчину, мои губы хуже,
И теперь, когда я здесь, где я,
И я знаю, что я жив.
Нет никого, ради кого я пала, я
Забываю историю, я не маленькая,
Нет, что бы отдала свое сердце тебе.
Я не сумасшедший, как раньше.
Уязвима,
Когда ты пьяна, спишь,
Ты даже не надеялась,
Что она напишет.
Я видел несчастный
Случай, когда ты спишь пьяным,
Ты даже не надеялся,
Что она напишет.
И теперь, когда я здесь, где я,
И я знаю, что я жива.
Нет никого, ради кого я пала, я
Забываю историю, я не маленькая,
Нет, что бы отдала свое сердце тебе.
Я не сумасшедший, как раньше.
Уязвимые.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы