I been waiting my time just to talk to you
You´ve been lookin´all down in the mouth
And down at your shoes
Well, baby, I came to give you the news
I´ll paint rainbows all over your blues
I heard you been spending
A lot of your time up in your room
And at night you been watchin´
The dark side of the moon
You don´t talk to nonody
If they don´t talk to you
So Buddy and me came here
To sing you a tune
«I give up» is all you´ve really got to say
It´s time to find a new life style
Cause this really ain´t the way
Let´s go for a bounce
On my trampoline
I can show you the prettiest mountains
That you´ve ever seen
You better run to your closet
And fish out your blue suede shoes
I´ll paint rainbows all over your blues
Перевод песни Rainbows All over Your Blues
Я ждал своего часа, чтобы поговорить с тобой.
Ты смотришь вниз, в рот
И вниз, на свои ботинки.
Что ж, детка, я пришел сообщить тебе Новости.
Я раскрашиваю радуги по всему твоему блюзу.
Я слышал, ты проводишь
Много времени в своей комнате,
И ночью ты смотришь
На темную сторону луны,
Ты не разговариваешь с нонодией,
Если они не разговаривают с тобой.
Мы с другом пришли сюда,
Чтобы спеть тебе мелодию:
"я сдаюсь» - это все, что тебе нужно сказать.
Пришло время найти новый стиль жизни,
Потому что это действительно не так.
Давай попрыгаем
На моем батуте.
Я покажу тебе самые красивые горы,
Которые ты когда-либо видел.
Лучше беги к своему шкафу
И вылови свои синие замшевые туфли.
Я раскрашиваю радуги по всему твоему блюзу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы