I recognise
The veil inside
I know this face
I’ve seen the expressions collide
(Recognise) This image betrays me
(Realise) The veil portrays
Complete me now (help me)
Take me by the hand
Heed me now (change me)
Solace I demand
Clutches of unknown grasp me (Grasp me)
I see my image fading (Fading)
When I look in the mirror (Mirror)
Reflection’s now degrading (Degrade)
I realise
My innocence
Is killing me
Impostor plays my ignorance
Caged inside a dream is where you’ll find me
Deep in the core, I reside
Bathing in the wisdom of an endless sea
Deep in the ocean, I hide
I see the false reflections all around
Lost in the depths, I languish to be found
Перевод песни Reflection
Я узнаю
Завесу внутри.
Я знаю это лицо,
Я видел, как сталкиваются выражения (
узнают) этот образ предает меня (
осознают), изображает вуаль.
Заверши меня сейчас (помоги мне)
Возьми меня за руку,
Послушай меня сейчас (измени меня)
Утешение, я требую
Объятий неизвестного, возьми меня (возьми меня)
Я вижу, как мое изображение исчезает (исчезает)
, когда я смотрю в зеркало (зеркало)
, отражение теперь унижает (деградирует).
Я понимаю,
Что моя невинность
Убивает меня.
Самозванец играет в моем невежестве,
Заключенном в клетку во сне, где ты найдешь меня
Глубоко в сердце, я живу.
Купаясь в мудрости бесконечного моря,
Глубоко в океане, я прячусь.
Я вижу ложные отражения повсюду.
Потерявшись в глубинах, я томлюсь, чтобы меня нашли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы