— Haciendo memoria Juan, ¿tú te acuerdas de???
— Joder que si me acuerdo, De hecho recuerdo, recuerdo…
Recuerdo las carreras de ciclismo de Chapines
Haciendo carreteras en la arena con las manos
Los partidos con garbanzos y chapas de botellines
Haciendo porterías con las cajas de zapatos
Recuerdo las canicas en el guas y rebosaban
Y que llenaban a los que ganaban el bolsillo
Las peonzas que después de un golpe reventaban
Y todo aquello a lo que yo jugaba de chiquillo
Recuerdo el retroceso y el rescate en el recreo
El escondite inglés, el tulipán, el tú la llevas
Recuerdo que leí mil veces mi primer tebeo
Y las partidas de parchís que echaba con mi abuela
Recuerdo cuando sin consolas éramos felices
Y volvíamos a casa más fuertes, sanos y en forma
Ahora en la calle pistolas dejan cicatrices
Y lo que significaba ser niño se deforma
Recuerdo que ayer
Todo lo que hicimos nos hizo tal como somos
Recuerdo que ayer las cosas eran diferentes
Ahora chavales coleccionan beats en vez de cromos
Recuerdo la ilusión de hace unos años por ver
En directo grupos cuyos casettes tanto costo tener
Años en los que éramos cuatro gatos y ser
Raper era pertenecer a un grupo de genios innatos
En Consulados 7 Notas, CPV en Catedral
Éramos publico joven pero sin niñatos
Grupos que luchaban para hacer la instrumental
En autenticas batallas contra arcaicos aparatos
Épocas de micros libres, paz y buenos ratos
Ghetto blasters, multipistas, cintas TDK
Sintasoles, Felton, si de las cadenas platos
Con los que rayábamos vinilos de papá
Ahora que es mi turno quiero mantener la esencia
Reivindicar lo que aprendí, marcar la diferencia
Mientras otros con botellas de champagne de litro
Yo soy feliz haciendo rap, el de verdad, y un micro
Recuerdo que ayer
Todo lo que hicimos nos hizo tal como somos
Recuerdo que ayer las cosas eran diferentes
Ahora chavales coleccionan beats en vez de cromos
Перевод песни Recuerdo
- Поминая Иоанна, ты помнишь???
- Черт возьми, если я помню, я действительно помню, я помню.…
Я помню велосипедные гонки Chapines
Делая дороги в песке руками
Спички с нутом и винирами
Изготовление ворот с обувными коробками
Я помню шарики в гуасе, и они переливались.
И которые наполняли тех, кто зарабатывал в кармане,
Волчки, которые после удара лопнули,
И все, что я играл в детстве.
Я помню отдачу и спасение на перемене.
Английский тайник, тюльпан, ты его носишь.
Я помню, как тысячу раз читал свой первый комикс.
И игры Людо, которые я бросал с бабушкой,
Я помню, когда без консолей мы были счастливы.
И мы возвращались домой сильнее, здоровее и здоровее.
Теперь на улице пистолеты оставляют шрамы
И то, что значило быть ребенком, деформируется.
Я помню, что вчера
Все, что мы сделали, сделало нас такими, какие мы есть.
Я помню, что вчера все было по-другому.
Теперь дети собирают удары вместо карточек
Я помню иллюзию несколько лет назад, чтобы увидеть
Живые группы, чьи casettes так много стоимости иметь
Годы, когда мы были четырьмя кошками и были
Рэпер принадлежал к группе врожденных гениев
В консульствах 7 нот, CPV в соборе
Мы были молодыми, но без детей.
Группы, которые изо всех сил пытались сделать инструментальную
В подлинных битвах против архаичных гаджетов
Времена свободных микрофонов, мира и хороших времен
Гетто бластеры, многодорожечные, ленты TDK
Sintasoles, Felton, если из цепей тарелки
С теми, с кем мы царапали папины винилы.
Теперь, когда настала моя очередь, я хочу сохранить суть.
Оправдать то, что я узнал, изменить ситуацию
В то время как другие с литровыми бутылками шампанского
Я счастлив делать рэп, настоящий, и микро
Я помню, что вчера
Все, что мы сделали, сделало нас такими, какие мы есть.
Я помню, что вчера все было по-другому.
Теперь дети собирают удары вместо карточек
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы