Текст песни RIP (Yro) с переводом

On s’aime et on déteste

Sortir ensemble à l’aveuglette

J’suis plus avec elle, elle est encore présente dans mes branlettes

RIP on va s’revoir mais ce s’ra plus comme avant

Comme les morts ça m’rassure de m’dire qu'ça passeras avec le temps

Le feu fait sécher les larmes mais pas les souvenirs du dernier baiser

Tout c’qu’il reste après l’incendie c’n’est que les cendres du brasier

J’veux pas être son meilleur pote parce que j’veux coucher avec elle

Elle comprend pas qu’devenir ami c’est comme finir deuxième

Elle me fait souffrir à d’mander toujours du temps pour réfléchir

J’attend toutes ses réponses, impatient j’clique sur rafraîchir

J’voudrais qu’on baise et qu’elle joue avec moi aux jeux vidéos

Mais elle comprend pas les touches et sait pas c’que c’est un MMO

Aimez moi !

C’est tout c’que j’demande, après les cours

Le soir j’dois faire mes devoirs et m’coucher sans un bisous

Son plus grand rêve c’est d’avoir son nom écrit sur une étoile

Moi, j’rêve d’un cœur après mon nom écrit sur son portable

Aimez moi ! (x12)

Education différente, elle jouait la Barbie beaucoup trop tôt

Maman en bas fait l’ménage papa est en haut devant du porno

J’voudrais qu’elle soit comme moi mais elle ne veut pas

J’peux pas la faire changer si elle ne veut pas

J’suis amoureux d’elle mais au final elle est comme les autres

La peur d'être banale de fuir tout les mauvais défauts

Elle se couche sans même répondre à mes derniers SMS

J’ai plus besoins d’elle maintenant derrière moi j’ai VMS

J’voudrais lui dire toute ses copines j’les déteste

Pars en voyage avec elles pour voir si on tient l’test

M’affirme tout les jours que chez moi y a quelque chose de spécial

Pour finir par me dire qu’elle voulait pas m’faire de mal

J’traîne qu’avec elle par ce que son entourage m’intéresse pas

On se l’avoue pas mais elle pense la même chose et vice et versa

Cette fille sait faire ça aimer sans aimer et sans même le dire

Si j’pleure devant toi j’ferai semblant d’sourire

J'écris pour oublier, et j’oublie pour quoi j'écris

Sans même savoir pourquoi j’suis redevenu son ami

Maintenant j’suis derrière la vitre j’les regarde baiser c’est lui qu’elle a

choisi

Avec la buée j’lui dessine un cœur brisé

Aimez moi ! (x12)

Перевод песни RIP