Just one night with you in Rio
Standing by the sea-o
Changed my life forever
We listened to the rhythm of the samba
While the ocean pounded the shore
The sunset made the water glow
It sparkled like a million jewels on fire
The soft light reflected on you face
When you looked at me I saw love light up your eyes
So hold this moment — lock it time
Take me in you arms — press your body to mine
Hold this moment — look in my eyes
I want to feel this way
Everyday of my life
You take me by the hand and we dance
We dance upon the sand
You lead me — show me what to do
And I will follow you
You take me by the hand
We walk upon the sand
You lead me — show me what to do
And I will follow you
Was it the magic of Brazil
That let our souls touch in the night
Or was it the dream of one another
The perfect stranger, love at first sight
I can’t forget the circumstance
(I can’t forget the circumstance)
The way we met so far from home
(The way we met so far from home)
It didn’t take us long to find romance
It was waiting for the chance
When we began to dance
So hold this moment — lock it inside
Take me in you arms and press your body to mine
Hold this moment — look in my eyes
I want to feel this way
Everyday of my life
You take me by the hand and we dance
We dance upon the sand
You lead me — show me what to do
And I will follow you
You take me by the hand
We walk upon the sand
You lead me — show me what to do
And I will follow you
You take me, you take me, you take me
Take me by the hand
You lead me, you lead me, you lead me
Show me what to do
You lead me — show me what to do
(You lead me, you lead me — show me what to do)
Oooh, oooh, oooh, oooh)
Перевод песни Rio
Всего одна ночь с тобой в Рио,
Стоя у моря,
Изменила мою жизнь навсегда.
Мы слушали ритм самбы,
В то время как океан стучал по берегу,
Закат заставлял воду сиять,
Она искрилась, как миллион драгоценностей в огне,
Мягкий свет отражался на твоем лице,
Когда ты смотрел на меня, я видел, как любовь освещала твои глаза.
Так что держись этого момента-запри это время.
Возьми меня в свои объятия-прижми свое тело к моему.
Держи этот момент-посмотри в мои глаза,
Я хочу чувствовать это
Каждый день своей жизни.
Ты берешь меня за руку, и мы танцуем.
Мы танцуем на песке,
Ты ведешь меня-покажи, что мне делать.
И я последую за тобой,
Ты возьмешь меня за руку,
Мы идем по песку,
Ты ведешь меня-покажи мне, что делать.
И я последую за тобой.
Была ли это магия Бразилии,
Которая позволила нашим душам соприкоснуться в ночи,
Или это была мечта друг друга,
Совершенная незнакомка, любовь с первого взгляда?
Я не могу забыть обстоятельства (
я не могу забыть обстоятельства)
То, как мы встретились так далеко от дома (
то, как мы встретились так далеко от дома).
Нам не потребовалось много времени, чтобы найти романтику.
Она ждала шанса,
Когда мы начали танцевать.
Так что держи этот момент-запри его внутри,
Возьми меня в свои объятия и прижми свое тело к моему.
Держи этот момент-посмотри в мои глаза,
Я хочу чувствовать это
Каждый день своей жизни.
Ты берешь меня за руку, и мы танцуем.
Мы танцуем на песке,
Ты ведешь меня-покажи, что мне делать.
И я последую за тобой,
Ты возьмешь меня за руку,
Мы идем по песку,
Ты ведешь меня-покажи мне, что делать.
И я последую за тобой,
Ты возьмешь меня, ты возьмешь меня, ты
Возьмешь меня за руку,
Ты ведешь меня, ты ведешь меня, ты ведешь меня,
Покажи мне, что делать.
Ты ведешь меня-покажи, что мне делать (
ты ведешь меня, ты ведешь меня-покажи, что мне делать)
ООО, ООО, ООО, ООО)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы