Here I am again trying to forget the past but I can’t pretend that it won’t
make its way back
I can’t look at you the same as I could before
Even though apologies were made I feel it more and more
In the back of my head lies memories repressed as I begin the salvage the
happiness I have left
Too young to take in all the problems at hand but old enough to know exactly
where I stand
Rebuild, rebuild
I’ll do whatever it takes to have my mind sit still
Cut you off cause I’ve had enough
I’m sick hearing I need to «toughen up»
This is not the way that I’m supposed to be
I’m fucking drowning and you’re letting me
Please, no more
I’m too far gone to float back to shore now
You’re still reading the book but guess what?
I skipped to the last chapter
We all die at the end
Regardless of the way you pretend that my best interest is at hand
It’s just the way you pull me down
It’s like I can’t do a thing for myself without you…
Pulling at my sleeves
All you want to do is drag to my knees
Pulling at my sleeves
All you want to do is drag me to my fucking knees
And now I find myself believing in fictitious heroes
I’ve come to know at the end of the day it’s just the way that the wind blows
I can only save myself without your help
So if this is what it has to come to, you’re another burned bridge under my belt
The calm before the storm… forming around me, closing me in
The feeling begins
Here I am again trying to forget the past but I can’t pretend that it won’t
make its way back
I can’t look at you the same as I could before
Even though apologies were made I feel it more and more
Перевод песни Relapse
Здесь я снова пытаюсь забыть прошлое, но я не могу притворяться, что оно не
вернется.
Я не могу смотреть на тебя так, как раньше.
Несмотря на то, что извинения были сделаны, я чувствую, что все больше и больше
В моей голове лежат воспоминания, подавленные, когда я начинаю спасать
счастье, которое я оставил.
Слишком молод, чтобы принимать все проблемы под рукой, но достаточно стар, чтобы точно знать,
где я стою.
Перестроить, перестроить.
Я сделаю все, что потребуется, чтобы мой разум успокоился.
Отрежу тебя, потому что с меня хватит.
Меня тошнит от слуха, мне нужно " напрячься».
Это не то, каким я должен быть.
Я, блядь, тону, а ты позволяешь мне ...
Пожалуйста, хватит!
Я слишком далеко ушел, чтобы уплыть обратно на берег, теперь
Ты все еще читаешь книгу, но знаешь что?
Я пропустил последнюю главу,
Мы все умрем в конце,
Независимо от того, как ты притворяешься, что мой лучший интерес близок.
Просто так ты тянешь меня вниз.
Как будто я ничего не могу сделать для себя без тебя...
Натягиваю рукава.
Все, что ты хочешь сделать, это подтащить меня на колени,
Потянув за рукава.
Все, что ты хочешь сделать, это поставить меня на колени.
Теперь я верю в выдуманных героев.
В конце концов, я понял, что ветер дует
Так, что я могу спасти себя только без твоей помощи.
Так что если это то, к чему нужно прийти, ты-еще один сожженный мост под моим поясом,
Затишье перед бурей... образующееся вокруг меня, закрывающее меня в
Чувствах.
Здесь я снова пытаюсь забыть прошлое, но я не могу притворяться, что оно не
вернется.
Я не могу смотреть на тебя так, как раньше.
Несмотря на то, что извинения были сделаны, я чувствую это все больше и больше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы