Текст песни Ready to Go (Julie Delpy) с переводом

Я был известен, чтобы оставить прошлое позади меня

И сохранить свои проблемы в будние

Дни, это похоже на то, как я всегда хотел, чтобы это было

Мы должны выбраться, должны понять,

Нужно оттолкнуть, я скажу тебе прямо сейчас.

Мы прокладываем путь, мы пересекаем черту.

Мы уходим, мы движемся вперед.

У меня билет в один конец на поездку в два конца,

Просто моя удача так очевидна.

Еще одна ночь на медленной полосе.

Я загадаю желание на первой звезде, которую увижу,

Если мне повезет, может быть, ты будешь со мной,

Я хочу, чтобы ты знал, что ты мой лучший друг.

Моя лучшая подруга сказала,

Что этого недостаточно, чтобы я остался.

Я знаю, что это может причинить тебе боль в худшем случае,

Но ты просто парень, у которого нет никаких признаков направления.

И я сказал, что ты, должно быть, шутишь,

Последнее, что мне нужно-это то, что мне нужно.

Я никогда не говорил тебе продавать свою душу,

Ты можешь уйти, когда захочешь.

Я не могу ждать, ждать другого дня,

Чтобы сказать то, что я хочу сказать,

Я не могу ждать, ждать другого дня,

Чтобы сказать то, что я хочу сказать,

У меня есть билет в один конец для поездки в два конца,

Просто моя удача так очевидна.

Еще одна ночь на медленной полосе.

Я загадаю желание на первой звезде, которую увижу,

Если мне повезет, может быть, ты будешь со мной,

Я хочу, чтобы ты знал, что ты мой лучший друг.

Это долгий путь домой с этой дороги,

С этой дороги, с этой дороги.

Это долгий путь домой с этой дороги,

С этой дороги.