This was a sad day
When the disappointment that was my shadow
Came into the sun
And he slapped me dull on the forehead
And he told me he had won
So I sink into my gentle home
The streets won’t mind if they don’t feel my heavy feet today
The bed’s inclined to ask me back to stay
But if I stay
If I stay
Then I’ll
Stay
So now I wonder
Is there a method to quantify both pain and joy?
Does mine hurt as bad as yours does?
Does yours feel as good as mine?
And if you live in war
Can you still keep score
Of the burdens like bodies piled at your door?
And the bodies that lost their chance to be more than bodies
Just bodies
What muffled meaning does it hold
To be told that your story is not the only one?
No, not the first nor the last
Not the best not the worst
You are cursed by a regular life
Перевод песни Regular Life
Это был грустный день,
Когда разочарование, которое было моей тенью,
Вошло в солнце,
И он ударил меня по лбу,
И он сказал мне, что победил,
Поэтому я тону в своем нежном доме.
Улицы не будут возражать, если они не почувствуют мои тяжелые ноги, сегодня
Кровать склонна просить меня остаться.
Но если я останусь ...
Если я останусь,
То останусь.
Останься.
Так что теперь я задаюсь
Вопросом, есть ли способ дать количественную оценку боли и радости?
Моя боль так же сильна, как твоя?
Ты чувствуешь себя так же хорошо, как и я?
И если ты живешь на войне ...
Ты все еще можешь держать счет
Ноши, как тела, сложенные у твоей двери?
И тела, которые потеряли свой шанс быть больше, чем тела,
Просто тела,
Что за тупое значение имеет,
Чтобы сказать, что твоя история не единственная?
Нет, не первый и не последний,
Не лучший, не худший,
Тебя проклинает обычная жизнь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы