No life, no grief, no more pain inside*
The war between the truth and false
I felt in your words you said beneath the stars
Addiction like malediction, of superstition
In my dark, black and magical way to view the world
In my black and magical way to view the world!
Living in the lie is like playing the game when the die is cast
At last, I am dancing on the razors edge
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames!
No life, no grief, no more pain inside
The war between the truth and false, I felt in your words
My addiction caused by your malediction
Makes me superstitious again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames!
— I will go down in flames!!!
Living in the lie is like playing the game when the die is cast
At last, I am dancing on the razors edge
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
It will send me down again
My bare feet on the blade
They are bleeding red rivers
When there is no one to hail my name
I will go down, in flames
— I will go down in flames!
Перевод песни Red Rivers
Ни жизни, ни горя, ни боли внутри*
Война между правдой и ложью,
Которую я чувствовала в твоих словах, ты сказала под звездами,
Зависимость, как зловещая, суеверия
В моем темном, черном и волшебном способе видеть мир
В моем черном и волшебном способе видеть мир!
Жить во лжи-это как играть в игру, когда,
Наконец, бросают жребий, я танцую на лезвии бритвы,
Мои босые ноги на лезвии,
Они истекают кровью, красные реки,
Когда некому приветствовать мое имя,
Оно снова отправит меня вниз.
Мои босые ноги на лезвии,
Они истекают кровью, красные реки,
Когда некому приветствовать мое имя,
Я сяду в огне!
Ни жизни, ни горя, ни боли внутри.
Война между правдой и ложью, я почувствовал в твоих словах,
Что моя зависимость, вызванная твоим
Злом, снова делает меня суеверным.
Мои босые ноги на лезвии,
Они истекают кровью, красные реки,
Когда некому приветствовать мое имя,
Оно снова пошлет меня вниз.
Мои босые ноги на лезвии,
Они истекают кровью, красные реки,
Когда некому приветствовать мое имя,
Я сяду в огне!
- Я буду гореть в огне!!!
Жить во лжи-это как играть в игру, когда,
Наконец, бросают жребий, я танцую на лезвии бритвы,
Мои босые ноги на лезвии,
Они истекают кровью, красные реки,
Когда некому приветствовать мое имя,
Оно снова отправит меня вниз.
Мои босые ноги на лезвии,
Они кровоточат, красные реки,
Когда некому славить мое имя,
Я пойду вниз, в огне-
я пойду вниз, в огне!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы