It’s getting darker
Darker inside me
Your shadow
Is all that I can see
Realize, there’s nothing left to say
Realize, there’s nothing left to pay
My dear, there’s nothing!
It’s getting darker
Darker inside me
My shadow
Is all that I can feel
Realize, there’s nothing left to say
Realize, there’s nothing left to pay
My dear, there’s nothing!
(Watch the curtains falling down, aaaaah)
Aaaaah… watch the curtains falling down
(Watch the curtains falling down, aaaaah)
Aaaaah… rushing fast onto the ground
(Let entwine my shadow heart, aaaaah)
Aaaaah… let entwine my shadow heart
(Let entwine my shadow heart, aaaaah)
Aaaaah… be my guard
It’s getting deeper
Deeper inside me
Feeling stronger
As I ever dreamt to be
Realize, there’s nothing left to lose
Realize, there’s nothing to excuse
My dear, there’s nothing!
(Watch the curtains falling down, aaaaah)
Aaaaah… watch the curtains falling down
(Watch the curtains falling down, aaaaah)
Aaaaah… rushing fast onto the ground
(Let entwine my shadow heart, aaaaah)
Aaaaah… let entwine my shadow heart
(Let entwine my shadow heart, aaaaah)
Aaaaah… be my guard
We’re flying higher
Into the black of night
Forever
Out souls combined
Realize, there’s nothing left to say
Realize, there’s nothing left to pay
My dear, there’s nothing!
(Watch the curtains falling down)
Watch the curtains falling down
(Watch the curtains falling down)
Rushing fast on through the, through the ground
(Let entwine my shadow heart)
Let entwine my shadow heart
(Let entwine my shadow heart)
Be my guard, my guard
There’s nothing left to say
And nothing left to pay
Realize, there’s nothing left to lose
And nothing to excuse
My shadow heart won’t be my guard
My shadow heart
Перевод песни Rush
Темнеет
Внутри меня,
Твоя тень-
Это все, что я вижу,
Пойми, больше нечего сказать,
Пойми, больше нечего платить,
Моя дорогая, ничего нет!
Становится темнее,
Темнее внутри меня.
Моя тень-
Это все, что я чувствую,
Осознаю, больше нечего сказать,
Осознаю, больше нечего платить,
Моя дорогая, ничего!
(Смотри, Как опускаются шторы, аааааа!)
Ааааа ... Смотри, Как опускаются шторы (
Смотри, Как опускаются шторы, ааааа)
А-а-а-а-а... быстро мчусь на землю (
пусть сплетет мое сердце тени, а-а-а-а)
А-а-а-а ... пусть сплетет мое сердце тени (
пусть сплетет мое сердце тени, а-а-а-а)
Ааааа... будь моей охраной.
Все глубже
И глубже внутри меня,
Я чувствую себя сильнее,
Как я когда-либо мечтал,
Осознать, что больше нечего терять,
Осознать, нет ничего, чтобы извинить
Мою дорогую, нет ничего!
(Смотри, Как опускаются шторы, аааааа!)
Ааааа ... Смотри, Как опускаются шторы (
Смотри, Как опускаются шторы, ааааа)
А-а-а-а-а... быстро мчусь на землю (
пусть сплетет мое сердце тени, а-а-а-а)
А-а-а-а ... пусть сплетет мое сердце тени (
пусть сплетет мое сердце тени, а-а-а-а)
А-а-а-а-а ... будь моим стражником,
Мы летим выше
В темноту ночи,
Навсегда,
Души вместе
Осознают, больше нечего сказать,
Осознай, больше нечего платить,
Моя дорогая, ничего нет!
(Смотри, Как опускаются шторы!)
Смотри, Как опускаются занавеси (
Смотри, Как опускаются занавеси)
, мчащиеся вперед, сквозь землю (
позволь запутать мое сердце тени)
, позволь сплести мое сердце тени (
позволь сплести мое сердце тени)
, будь моей охраной, моей охраной.
Больше нечего сказать,
Больше нечего платить,
Пойми, больше нечего терять,
Нечего извиняться.
Мое темное сердце не будет моим стражем.
Мое сердце-тень.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы