Текст песни Reeperbahn (Dan Bern) с переводом

I ain’t interested in the whores tonight

They’ll go about their business and I’ll go about mine

Mine is standing on the balcony

On the 4th floor above the Reeperbahn

Where the Beatles used to play

But I won’t get all soppy and nostalgic

'Cause it’s all right

The moon is full

And it’s all right

And I don’t care about anything at all

Tonight

Maybe I will take a walk and look at girls

Sometimes it amazes me that all of them have breasts

Some places they hide them, some they show them off

But it’s all right I like it either way

It’s a world-class distraction

You either get it or you don’t

And it’s all right

It’s all right

And I don’t care 'bout anything at all

Tonight

And I don’t give a damn

The world could end tonight

Aliens could just start dropping bombs

Then the people of the Earth

Would love one another

For a couple days and then goodbye

So tonight I’ll spare the prostitutes my body

And my money clip I’ll keep my hard-earned money

The moon’s behind a cloud

The drunks below are loud

I flick my ash it falls four floors down on the Reeperbahn

Where the Beatles used to play

But that was a long time ago and anyway

It’s all right

I probably won’t jump

It’s all right

And I don’t care 'bout anything at all

Tonight

Перевод песни Reeperbahn