Текст песни Resilience (As I Lay Dying) с переводом

Твоя жизнестойкость вдохновляет меня

На трагедии, с которыми я никогда не столкнусь,

Твое присутствие унизительно

Думать обо всем, что ты преодолела.

Нам потребовалось так мало боли,

Чтобы объединиться,

Чтобы найти то, что я мог бы найти ни в ком другом.

Ты ведешь меня сквозь тьму самого себя

И показываешь, что слабость может быть обращена в силу.

Страдая

От стойкости,

Такой печали,

Но

Сопротивляясь извне, я обманул мир

Ложной храбростью.

Тем не менее, ты научил меня гораздо большему,

Чем я могу когда-либо научить,

И когда-нибудь тебе, возможно,

Понадобится кто-то, на кого можно положиться.

Я могу только надеяться, что я набрался смелости,

Чтобы быть рядом с тобой, в чем бы ты ни столкнулся,

Ты приносишь меня корыто (ты приносишь меня).

Темнота себя

И показать мне, что хрупкость (может быть обращена)

Может быть обращена к силе.

Страдание,

Упорство,

Такая печаль,

Но в то же время сопротивляемость,

Временами я несу на плечах ребенка.

Я нахожу силу в твоей твердой ошибочности,

Мой источник надежды-видеть, что слабость одерживает

Верх, и я лучше могу жить, потому что ты жива.

Я не могла представить мир без тебя,

Где я смотрела тебе в глаза и оставила умирать.

Страдание,

Упорство,

Такая печаль,

Но сопротивляемость.