I deny your vile state, a leech unto our pride
We are the worthy host, the ones you hate the most
Rise, I shall rise — never restrained
Trust in yourself
Always behave sly and sharp, just like the fox
Embers of blue in sunset
Dying to be free, my destiny is held and barred
A bird that’s caged and still imprisoned
I yearn to hold all that men need
For now I’m rising again, pride is in my eyes
And Europe fears what I am: the legend reborn
Grey, grey is the sky as we return
Join in the ranks of free men
Sly, sly and sharp, just like the fox
Now we shall see if friends remain
Soldiers listening, all waiting for my careful words
If you would kill your Emperor
Then shoot him now, for here I am
I deny your knotted throne
A leech unto our pride
We are the worthy host
The ones you fear the most
Starlight in the fields, my power yields a flame of hope
I feel I’m changing, the age is dawning Prometheus will pay for all
For now I’m rising again, pride is in my eyes
And Europe fears what I am: the legend reborn
Перевод песни Rising Again
Я отрицаю Твое мерзкое состояние, пиявку нашей гордости.
Мы достойные хозяева, те, кого ты ненавидишь больше всего.
Восстань, я восстану - никогда не сдерживайся.
Доверься себе, всегда веди себя хитро и остро, так же, как лисица, угольки синего цвета на закате, умирающая, чтобы быть свободной, моя судьба держится и заперта, птица, которая в клетке и все еще в тюрьме, я жажду держать все, что нужно людям, теперь я снова поднимаюсь, гордость в моих глазах, и Европа боится того, кто я есть: легенда возродилась
Серое, серое небо, когда мы возвращаемся,
Присоединяйтесь к рядам свободных людей.
Хитрый, хитрый и острый, прямо как лиса.
Теперь посмотрим, останутся ли друзья.
Солдаты слушают, все ждут моих осторожных слов,
Если ты убьешь своего императора,
То пристрели его сейчас, потому что я здесь.
Я отказываю твоему трону в узлах,
Как пиявке нашей гордости.
Мы достойные хозяева,
Те, кого ты боишься, самый
Звездный свет на полях, моя сила дает пламя надежды,
Я чувствую, что меняюсь, время наступает, Прометей заплатит за все,
Теперь я снова поднимаюсь, гордость в моих глазах,
И Европа боится того, кто я есть: легенда возрождается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы