Текст песни River (Jonny Lang) с переводом

Я знаю, что река широка, наши шансы невелики,

Но здесь все начинается.

Стоим здесь, на берегу, с нашими жизнями

И больше нечего терять.

Я знаю, что вода разбивается вокруг

Тебя, ты мокрая от угрозы, она может утопить тебя,

Но мы оба знаем, что нам нужно сделать.

Мы могли бы бежать, мы могли бы прятаться, мы могли бы стоять и сражаться.

Я знаю, что река широка, я знаю, что река широка.

Возьми меня за руку, мы пойдем по воде этой ночью.

Я знаю, это ожидание, ожидание на другой стороне.

Я чувствую это изнутри, я вижу это сегодня ночью.

Девочка, мы были пойманы в ловушку на берегу, уже давно.

И я думаю, что мы оба знаем, что единственный способ-покинуть эту твердую землю, теперь

Сделать перерыв для других берегов.

Там нет ничего, что мы оставили позади, стоит держаться,

Я устал от того, чтобы просто пройти мимо, и, по правде говоря, ты тоже.

Теперь мы оба знаем, что делать.

Разве ты не чувствуешь это внутри?

Не вижу этого сегодня ночью.

Оооо

Оооо Оооо

Оооо

Девочка, мы не прошли весь этот путь, чтобы развернуться сейчас,

И я думаю, пришло время нам обоим покинуть эту священную землю, как насчет сейчас?

Возьми меня за руку, детка, не оборачивайся.

Мы могли бы бежать, мы могли бы прятаться, мы могли бы стоять и сражаться.

Я знаю, что река широка, я знаю, что река широка.

Возьми меня за руку, мы пойдем по воде этой ночью.

Давай, детка, давай прогуляемся по воде этой ночью.

Я чувствую это изнутри, разве ты не видишь этого сегодня ночью?

Разве ты не видишь этого сегодня ночью, я чувствую это сегодня ночью?