You’re a queen, you’re a school boy’s dream. You’re a fantasy.
You make me shake. Did I make a mistake, did you look at me?
I wouldn’t think of asking, but I felt so sure.
You brought me to attention, but I wanted more.
I better think twice before this whole thing
starts, before you reach in and grab my heart and…
Rip it out, tear it up. Rip, rip it out.
Chew it up and spit it out. Rip, rip it out.
You’re white fire, a mad desire is filling me.
That poison look. Girl, you wrote the book. It’s killing me.
You’re looking with dismissal written on your face.
That undisguised rejection put me in my place. I ain’t no Romeo,
but I better play the part,
before you reach in and grab Mr. heart and…
Перевод песни Rip it Out
Ты королева, ты мечта школьника, ты фантазия.
Ты заставляешь меня дрожать. я совершила ошибку, ты смотрела на меня?
Я бы не стал спрашивать, но я был так уверен.
Ты привлекла мое внимание, но я хотела большего.
Я лучше подумаю дважды, прежде чем все это
начнется, прежде чем ты протянешь руку и схватишь мое сердце, и ...
Вырвешь его, вырвешь, вырвешь.
Жевать и выплевывать, рвать, рвать.
Ты-белый огонь, безумное желание наполняет меня.
Этот ядовитый взгляд. девочка, ты написала книгу.это убивает меня.
Ты смотришь с увольнением, написанным на твоем лице.
Это негласное отвержение поставило меня на место, я не Ромео,
но лучше сыграю свою роль.
прежде, чем ты войдешь и схватишь сердце мистера и...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы