THERE’S RUST
GROWING ON US
AND I MUST
LEFT THE SPRINKLER ON
OVER NIGHT
BUT IT SURE FELT RIGHT
WHEN I WAS GOOD N' TIGHT
DOING SOMETHING SO WRONG
YEA BUT NOW I’M DRY
SAVE FOR THE TEAR IN MY EYE
FROM TELLING LITTLE WHITE LIES
TO THE ONE I LOVE
RUST CAN GROW ON ANYTHING
ESPECIALLY A GOLDEN RING
NOW I JUST STAIR UP IN THE BIG BLUE
CAUSE THERE’S NOTHING LEFT OF YOU
DIRTY DISHES ARE STACKED
BATHROOM MIRROR STILL CRACKED
AND SHE WON’T BE BACK
ROUND HERE ANY MORE
SO THERES NO SENSE
IN FIXIN' THE FENCE
OR PAINTING OVER THE DENTS
IN THE ALUMINUM DOOR
NOT LIKE WE’D PLANNED
WHEN WE WERE MAKING OUR STAND
AS WOMAN AND MAN
BEFORE SHE HAD TO GO
RUST CAN GROW ON ANYTHING
ESPECIALLY A GOLDEN RING
NOW I JUST STAIR UP IN THE BIG BLUE
CAUSE THERE’S NOTHING LEFT OF YOU
THERES RUST
GROWING ON US
AND I MUST
LEFT THE SPRINKLER ON
OVER NIGHT
Перевод песни Rust
НА НАС РАСТЕТ РЖАВЧИНА,
И Я ДОЛЖЕН
ОСТАВИТЬ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ
НА НОЧЬ,
НО ЭТО БЫЛО ПРАВИЛЬНО.
КОГДА МНЕ БЫЛО ХОРОШО, Я
ДЕЛАЛ ЧТО-ТО НЕ ТАК.
ДА, НО ТЕПЕРЬ Я ВЫСОХЛА.
ПРИБЕРЕГИ СЛЕЗУ В МОИХ ГЛАЗАХ,
ЧТОБЫ НЕ ЛГАТЬ
ТОЙ, КОГО Я ЛЮБЛЮ.
РЖАВЧИНА МОЖЕТ РАСТИ НА ЧЕМ УГОДНО,
ОСОБЕННО НА ЗОЛОТОМ КОЛЬЦЕ.
ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ПОДНИМАЮСЬ В СИНЕВУ,
ПОТОМУ ЧТО ОТ ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ.
ГРЯЗНЫЕ ТАРЕЛКИ СЛОЖЕНЫ.
ЗЕРКАЛО В ВАННОЙ ВСЕ ЕЩЕ ТРЕСНУЛО,
И ОНА НЕ ВЕРНЕТСЯ.
ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕТ ...
ПОЭТОМУ НЕТ СМЫСЛА
ЧИНИТЬ ЗАБОР
ИЛИ КРАСИТЬ ВМЯТИНЫ
В АЛЮМИНИЕВОЙ ДВЕРИ,
НЕ ТАК, КАК МЫ ПЛАНИРОВАЛИ,
КОГДА МЫ ЗАНИМАЛИ СВОЮ ПОЗИЦИЮ,
КАК ЖЕНЩИНА И МУЖЧИНА,
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЕЙ ПРИШЛОСЬ УЙТИ.
РЖАВЧИНА МОЖЕТ РАСТИ НА ЧЕМ УГОДНО,
ОСОБЕННО НА ЗОЛОТОМ КОЛЬЦЕ.
ТЕПЕРЬ Я ПРОСТО ПОДНИМАЮСЬ В СИНЕВУ,
ПОТОМУ ЧТО ОТ ТЕБЯ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ.
НА НАС РАСТЕТ РЖАВЧИНА,
И Я ДОЛЖЕН
ОСТАВИТЬ СПРИНКЛЕР
НА НОЧЬ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы