Текст песни Right Now (Aretha Franklin) с переводом

Скажи, любишь ли ты меня прямо сейчас?

Скажи мне, если ты хочешь меня прямо сейчас,

Ты заставляешь меня думать, что тебе нравится, когда мы целуемся,

Но все же ты никогда так не говоришь, Так что если ты только играешь,

Давай остановимся,

Потому что ты почти снесешь мне крышу.

И если ты можешь сказать, что да, но если нет.

Малыш, скажи мне прямо сейчас.

У тебя есть улыбка, которую я люблю,

И у тебя есть стиль, который я люблю,

И твои ласки-

Это все, о чем мечтает мое сердце, но если ты продолжишь медлить

К тому времени, как мы нажмем,

Я поседею,

И ты будешь идти

С этим трюком.

Так что, если мы собираемся сделать это, давай начнем,

Потому что ты переутомляешь мое сердце.

Я признаюсь, что я с тобой,

А ты со мной, но скажи мне прямо сейчас.

У тебя есть ...

У тебя есть улыбка, которую я люблю,

И Бог знает, что у тебя есть стиль, который я люблю,

И твои ласки-

Это все, о чем мечтает мое сердце, но если ты продолжишь медлить

К тому времени, как мы нажмем,

Я поседею,

И ты будешь идти

С этим трюком.

Так что, если мы собираемся сделать это, мы должны начать,

Потому что ты переутомляешь мое сердце,

И ты-парень, которого я люблю,

Которого я не могу отрицать,

И все, что ты когда-либо давал мне, - это просто алиби,

И я решила, детка.

Теперь делай или умри.

Так скажи мне, если ты любишь меня, о, скажи мне, если ты любишь меня, я хочу знать сейчас,

Я хочу знать сейчас.

Да, прямо сейчас.

МММ ...