Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now
Ik vari mehnu keh de tu nai meri
Mehvi modke na vekhanga kadi
Tu vi mere naal seh raiye jehri
Mehvi tere naal khush kyo nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oahhh
Oh gal kyu nai rehi
Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now
Sadde vich aj to doori e sahi
Enik kahani tu adhoori chhad gyi
Mennu pata lgga tere dil vch ki
Bas kehde mehnu teri nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oahh
Oh gal kyu nai rehi
Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now
Перевод песни Running Away
Теперь все не так, как сейчас.
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня.
Теперь все будет по-другому.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но я не чувствую этого.
Теперь я убегаю, убегаю прочь.
Теперь я убегаю.
Теперь я убегаю, убегаю, теперь я не чувствую того же.
Ik vari mehnu keh de tu nai meri
Mehvi modke na vekhanga kadi
Tu vi mere naal seh raiye jehri
Mehvi tere naal khush kyo nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oahhh
О, Гал-Кю-Най-
Рехи, теперь все по-другому.
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня.
Теперь все будет по-другому.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но я не чувствую этого.
Теперь я убегаю, убегаю прочь.
Теперь я убегаю.
Теперь я убегаю, убегаю, теперь я не чувствую того же.
Sadde vich aj to doori e sahi
Enik kahani tu adhoori chhad gyi
Mennu pata lgga tere dil vch ki
Bas kehde mehnu teri nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oh gal kyu nai rehi сейчас
Все не так, как сейчас.
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня.
Теперь все будет по-другому.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но я не чувствую этого.
Теперь я убегаю, убегаю прочь.
Теперь я убегаю.
Теперь я убегаю, убегаю, теперь я не чувствую того же.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы