Текст песни Réel (CHEU-B) с переводом

Si t’as croisé ma route, tu sais que c’est réel c’est toujours pour le gang

Si t’en a pas, c’est parce que t’es pas à l’affût de l’oseille

C’est toujours la même, dans nos ghettos oui c’est toujours la même

L’habitude de se lever tôt que pour faire de la monnaie

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto

On est ensemble dans coupé sport

Dans mon ghetto trop souvent

L'équipe a toujours la forme

Ton nine a servi à rien

Et la dalle depuis gamin

J’visser au quotidien

Lourd quand le Co' dit: «Tiens roule un prend le bigo si t’as besoin»

Traîne avec des loups, on nique le premier qui l’ouvre

Bat les couilles du Louvre, nous c’qu’il nous faut c’est des lo'

Maintenant j’ai la montre de papa

Donne plus l’heure à toutes ces pétasses

Des délits de crimes à outrances

Mon hood a un goût de violence

Enroule un p’tit, je sens que je m’ennuies, je vais investir

C’est Cheu-B Sky, c’est jeune négro avec du style

Et même sous tise tu seras jamais ma Valentine

T’es pas de mon hood, t’es pas de ma team, t’es pas d’ici

Si t’as croisé ma route, tu sais que c’est réel c’est toujours pour le gang

Si t’en a pas, c’est parce que t’es pas à l’affût de l’oseille

C’est toujours la même, dans nos ghettos oui c’est toujours la même

L’habitude de se lever tôt que pour faire de la monnaie

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto

J’suis dans mon ghetto visser toutes les gues-dro

Ils ont captés la douille, cache plus rien dans l’auto

Appelle pas qu’en embrouille appelle aussi en poto

La vie c’est dangereux les frères sont partis trop tôt

J’suis dans mon ghetto j’roule un p’tit

Y a rien de prévu pour la suite

J’y passe des heures même sous la pluie

La rue est déserte, j’suis sous tise

J’attend que mes poches se remplissent

La même routine qu’il y a deux ans pile

Regarde les liasses qui s’empilent, autant que les ients-cli défilent

J’ai fais le tour de ta ville, pas fait exprès j’ai baisé ta bitch

Repart à pied pas en Heetch

Tous les jours j’suis dans la kitch'

On a toujours fait la diff', nous copier c’est toujours leurs kiffes

Si t’as croisé ma route, tu sais que c’est réel c’est toujours pour le gang

Si t’en a pas, c’est parce que t’es pas à l’affût de l’oseille

C’est toujours la même, dans nos ghettos oui c’est toujours la même

L’habitude de se lever tôt que pour faire de la monnaie

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto

J’suis dans mon ghetto

J’suis dans mon ghetto

J’suis dans mon ghetto

J’suis dans mon ghetto

Перевод песни Réel