Текст песни Regrets (James Brown) с переводом

Я бы хотел забрать

Все, что сказал, чтобы причинить тебе боль.

Я не хотел быть таким жестоким,

И все же, я знаю, что я эгоистичен,

И временами, ревнивый дурак,

Каждая безрассудная вещь, которую я сделал,

Продолжает преследовать меня,

Потому что ты принял каждого в сердце,

И, как я понимаю, это моя вина.

Мы выросли в разных мирах.

Я сожалею, сожалею

О том, что ошибся, думая только о себе

И обо всем, что у меня осталось.

Неужели эти сожаления, сожаления

О том, что я сделал, что почему-то ты просто не можешь простить?

Думаю, мне всегда придется жить

С этими сожалениями.

Если бы я мог исправить то, что сделал.

Может быть, я мог бы остановить твой уход, потому что в этом столько всего, в чем я виноват, но уже слишком поздно извиняться, потому что сожаления недостаточно, потому что с каждым злым словом, которое я сказал, что твоя любовь ко мне умирала, и каждый оставил неизгладимый шрам, и сейчас я чувствую себя таким беспомощным.

Я хочу изменить все,

потому что сожалею, сожалею

О том, что ошибся, думая только о себе,

потому что все, что у меня осталось.

Неужели эти сожаления, сожаления

О том, что я сделал, что почему-то ты просто не можешь простить?

Думаю, мне всегда придется жить

С этими сожалениями.