Electric cables
Beneath the Atlantic
There’s a radar
Beneath the black water
Rain flecks the paint
Inevitably
At the end of the telescope
By the pier
I know you’d rather I didn’t say
That I want to look after you
But I’d expect you to say the same
For me someday
This knowledge gives me no pleasure
You can’t kill yourself before you’re born
Particles like Russian dolls
Folding items ever smaller
Grey wire fences
Section off the wilderness
A lonely cluster of woodland stands apart
Like the fingers of a hand
Gently browning
Flat sections of cheap paint
Float by like butterflies
I know you’d rather I didn’t say
That I want to look after you
But I’d expect you to say the same
To me someday
My demeanour is made to measure
Nothing stirs beneath the farce of daily life
Particles like Russian dolls
Folding items ever smaller
If life never ended we’d have no urgency
Connect to boredom and repetition
Particles like Russian dolls
Folding items ever smaller
If life never ended we’d have no urgency
Connect to boredom and repetition
Перевод песни Russian Dolls
Электрические провода
Под Атлантикой.
Есть радар
Под черным
Дождем, льющимся из-под воды, краска
Неизбежно
Появляется в конце телескопа
У пирса.
Я знаю, ты бы предпочла, чтобы я не говорил,
Что хочу заботиться о тебе,
Но я ожидал, что ты скажешь то же
Самое для меня однажды.
Это знание не доставляет мне удовольствия,
Ты не можешь убить себя, прежде чем родишься
Частицами, как русские куклы,
Складывая вещи все меньше.
Серые проволочные изгороди.
Отрезок от пустыни
Одинокое скопление леса стоит особняком,
Словно пальцы руки,
Нежно подрумяненные,
Плоские участки дешевой краски
Плывут, словно бабочки.
Я знаю, ты бы предпочла, чтобы я не говорил,
Что хочу заботиться о тебе,
Но я ожидал, что ты скажешь то же самое.
Однажды мне ...
Мое поведение сделано для того, чтобы измерять,
Ничто не шевелится под фарсом частиц повседневной жизни,
Как русские куклы,
Складывая вещи все меньше.
Если бы жизнь никогда не кончалась, у нас не было бы срочности,
Соединяясь со скукой и
Частицами повторения, такими как русские куклы,
Складывая вещи все меньше.
Если бы жизнь никогда не кончалась, у нас не было бы никакой срочности,
Соединенной со скукой и повторением.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы