Текст песни R.I.P. (Bikini Kill) с переводом

Я не могу сказать об этом

Всего лишь в одной песне.

Я не могу вложить свои чувства в пакет

И продать его всем.

Но подожди-

Ка, еще один мальчик-гений, которого, блядь, больше нет.

Я надеюсь, что еда вкуснее на небесах,

Я знаю, что там много странных парней.

Я надеюсь, что каждый раз, когда они говорят с тобой.

Они знают, что им повезло быть твоим другом,

Потому что посмотри

На другого парня-гения, которого, блядь, больше нет.

И я бы не был так чертовски зол, так чертовски

Зол, если бы это не было так чертовски неправильно,

Это все так чертовски неправильно.

Это нечестно — это нечестно-это нечестно-это нечестно,

Но никто не сказал, что жизнь была легкой.

Да, но никто не сказал, Никто не сказал,

Что ничего не должно случиться, так?

Нет, никто не сказал мне ничего,

Чтобы подготовить меня к этому.

Есть еще один мальчик-гений, которого, блядь, больше нет.

Не говори мне, что это неважно, не говори мне, что это неважно.

Не говори мне, что у меня было три дня, чтобы забыть об этом.

Он не исчезнет,

Он просто не исчезнет.