Nighttime brings silence
but also brings obscurity
The decease brings absence
but also brings tranquility
Where the hell is my reasoning?
Where’s the God they teach me to love?
Where’s everything I’ve lost?
Please, make me forget all above
The sanctuary disappeared.
Angels, they had silenced.
The horizon is falling down,
All the orchids have already died
The eyes had closed
the desert had revived.
Though you can never understand
This is my pain, my final line
I’m still catching bones
Without breath or life
This russian roulette, I simply don’t mind
Does somebody laugh at me over a dead cloud?
«Ring the bells, call the hangman», the neck shouts
Bring the poison, then I’ll show you the scars
Throw me to the sharks, and I’ll pride you
Pull out my liver and give it for some drunk,
disqualified as I am
But leave me in peace, forget me,
love me now and then
Words and roses don’t mean nothing anymore,
as nothing else does
I’m still catching bones
Without breath or life
This russian roulette, I simply don’t mind
Does somebody laugh at me over a dead cloud?
«Ring the bells, call the hangman», the neck shouts
Ring the bells, bring the rope, I’m set and done
The calm of your eyes blinds me
Burning clouds fading the sun
Your solitude behind me
I’ll send you tears from this night
Cause my words are all said in vain
Just recall our breath is finite
When the horizon no longer remains
Maybe life is just some smiling
Maybe life is just some crying
Cause the horizon no longer remains
Перевод песни Russian Roulette
Ночь приносит тишину,
но также приносит неясность.
Болезнь приносит отсутствие,
но и спокойствие,
Где, черт возьми, мои рассуждения?
Где же Бог, которого они учат меня любить?
Где все, что я потерял?
Пожалуйста, заставь меня забыть все, что над
Убежищем исчезло.
Ангелы, они замолчали.
Горизонт падает,
Все орхидеи уже умерли.
Глаза закрылись,
пустыня возродилась.
Хотя ты никогда не поймешь.
Это моя боль, моя последняя линия,
Я все еще ловлю кости
Без дыхания или жизни.
Это русская рулетка, я просто не против.
Кто-нибудь смеется надо мной над мертвым облаком?
"Звони в колокола, Зови палача", - кричит шея.
Принеси яд, и я покажу тебе шрамы, Брось меня к акулам, и я буду гордиться тем, что ты вытащишь мою печень и отдашь ее за пьяного, дисквалифицированного, как я есть, но оставь меня в покое, забудь меня, люби меня время от времени слова и розы больше ничего не значат, как ничто другое.
Я все еще ловлю кости
Без дыхания и жизни.
Это русская рулетка, я просто не против.
Кто-нибудь смеется надо мной над мертвым облаком?
"Звони в колокола, Зови палача", - кричит шея.
Звони в колокола, приноси веревку, я сижу и кончаю,
Спокойствие твоих глаз ослепляет меня,
Горящие облака угасают солнце,
Твое одиночество позади меня.
Я пошлю тебе слезы этой ночью,
Потому что мои слова напрасны.
Просто вспомни, что наше дыхание заканчивается,
Когда горизонт больше не остается.
Может быть, жизнь-это просто улыбка.
Может быть, жизнь просто плачет,
Потому что горизонт больше не остается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы