It’s such a small world
Ain’t life funny
You kiss my cheek and say you’ll call me sometime
That boy you’re hangin' on
He’s dressed in money
That crowd you’re runnin' with don’t take to my kind
You always make some sad excuse
Someone’s getting mad shouldn’t we be faithful
Are you afraid you won’t refuse
Everytime you move
All you do is run and hide
Run and hide to someplace dark and cold
Run ad hide to where your heart grows old
Baby I wish I could make you stay
But you run and hide away
Is this my penance should I pray for
The soul you stole away
And scratched your name in
Is this my sentence
Some crime I pay for
Well you’re ashamed to say you’re guilty of the same sin
You leave a trace of some old friend
Then you walk away to the shelter of your new crowd
You think you’re safe when you’re with them
But there’s somethin' in your eyes
That says you shouldn’t run and hide
Run and hide like you ain’t comin' back
Run and hide well I can’t live with that
Baby I wish I could make you stay
But you run and hide away
Now I dare you to give me
The pretty kiss that dragged us both down
Swear you don’t miss me
Swear to God your heart’s a ghost town
Where nothin' lives inside
Just the soul of a kiss goodbye
I learned the lessons
My daddy taught me
How pride can fill a heart
And choke it till it turns black
I said a lover’s prayer
The day you walked free
That heaven teaches you
In time for you to turn back baby
Run and hide to someplace dark and cold
Run ad hide to where your heart grows old
Baby I wish I could make you stay
But you run and hide away
Run and hide like you ain’t comin' back
Run and hide well I can’t live with that
Baby I wish I could make you stay
But you run and hide away
Now whatcha gonna do when you wake up scared
When the boy you trusted just ain’t there
Someday, honey, when your searchin’s through
Look back baby it’s me and you
Whatcha gonna do when you wake up sad
Life don’t cut it, love’s a drag
Someday, honey, when your searchin’s through
Look back baby it’s me and you
Перевод песни Run and Hide
Это такой маленький мир,
Это не забавная жизнь.
Ты целуешь меня в щеку и говоришь, что когда-нибудь позовешь
Того парня, на которого ты держишься.
Он одет в деньги,
Толпа, с которой ты бежишь, не обращай внимания на меня.
Ты всегда извиняешься,
Что кто-то злится, разве мы не должны быть верными?
Ты боишься, что не откажешься?
Каждый раз, когда ты двигаешься,
Все, что ты делаешь, это убегаешь и прячешься,
Убегаешь и прячешься в какое-то темное и холодное место.
Беги и прячься туда, где стареет твое сердце.
Детка, я бы хотел, чтобы ты осталась,
Но ты убегаешь и прячешься.
Это мое покаяние, должен ли я молиться за
Душу, которую ты украл
И поцарапал твое имя?
Это мой приговор,
Какое-то преступление, за которое я плачу?
Тебе стыдно говорить, что ты виновен в том же грехе,
Ты оставляешь след какого-то старого друга,
А потом уходишь в приют своей новой толпы.
Ты думаешь, что ты в безопасности, когда ты с ними,
Но в твоих глазах есть что-
То, что говорит, что тебе не следует убегать и прятаться,
Убегать и прятаться, будто ты не вернешься.
Беги и прячься, я не могу с этим жить.
Детка, я бы хотел, чтобы ты осталась,
Но ты убегаешь и прячешься.
Теперь я осмеливаюсь, чтобы ты поцеловал меня,
Который притащил нас обоих.
Клянусь, ты не скучаешь по мне.
Клянусь Богом, твое сердце-город-призрак,
В котором нет ничего, кроме души
Поцелуя на прощание.
Я усвоил уроки.
Мой папа научил меня,
Как гордость может наполнять сердце
И душить его, пока оно не станет черным.
Я произнес молитву
О любви в тот день, когда ты освободился,
Что небеса учат тебя
Вовремя вернуться, детка,
Беги и прячься в какое-нибудь темное и холодное место.
Беги и прячься туда, где стареет твое сердце.
Детка, я бы хотел, чтобы ты осталась,
Но ты убегаешь и прячешься.
Беги и прячься, будто ты не вернешься.
Беги и прячься, я не могу с этим жить.
Детка, я бы хотел, чтобы ты осталась,
Но ты убегаешь и прячешься.
Что ты будешь делать, когда проснешься напуганным,
Когда парня, которому ты доверял, не будет рядом?
Когда-нибудь, милая, когда твои поиски закончатся.
Оглянись, детка, Это я и ты.
Что ты будешь делать, когда проснешься, грустная
Жизнь, не режь ее, любовь-это помеха.
Когда-нибудь, милая, когда твои поиски закончатся.
Оглянись, детка, Это я и ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы