I remember when you called me that night
You said you had something to tell me
But you didn’t want to upset me.
I remember how my heart fell to the floor.
I heard the sadness in your voice
As you said «Cancer is what I am facing».
And I don’t know how we made it through the night.
All I remember saying was,
I’d see you through this, if you let me.
We have gone through Stages, fighting hard, fighting pain.
No matter how many changes, I’ve never seen you not be brave.
So Ring that Bell (be)cause you’re strong.
Ring that Bell to say you’ve won
And inspire someone else,
The way you’ve inspired me once.
Ring that Bell once more time.
Ring that Bell you’ve waited long
And inspire someone else
At a moment when they need it most.
Ring that Bell one more time
Ring that Bell and make it loud
Go inspire someone else
Whose Spirit wakes up with that sound.
Ring that Bell one more time
Ring that Bell for those who have gone.
Give it all that you’ve got
To honor their fight, their best shot.
Ring that Bell one more time
Ring that Bell and make it loud
Go inspire someone else
And let them know, the fight goes on.
Ring that Bell…
Перевод песни Ring That Bell
Я помню, когда ты позвонила мне той ночью,
Ты сказала, что тебе есть что сказать мне,
Но ты не хотела меня расстраивать.
Я помню, как мое сердце упало на пол.
Я слышал печаль в твоем голосе,
Когда ты сказала: "Рак-это то, с чем я сталкиваюсь».
И я не знаю, как мы пережили эту ночь.
Все, что я помню, я говорил: "
Я бы видел тебя насквозь, если бы ты мне позволила".
Мы прошли через этапы, упорно сражаясь, борясь с болью.
Не важно, сколько перемен, я никогда не видел, чтобы ты не был храбрым.
Так что звони в колокол, потому что ты силен .
Позвони в колокол, чтобы сказать, что ты победила
И вдохновляешь кого-то еще,
Как однажды ты вдохновила меня.
Позвони в колокол еще раз.
Позвони в тот колокол, которого ты долго ждал,
И вдохнови кого-нибудь еще
В тот момент, когда он нужен им больше всего.
Позвони в этот колокол еще раз,
Позвони в этот колокол и Сделай громче,
Вдохнови кого-нибудь еще,
Чей дух проснется с этим звуком.
Позвони в этот колокол еще раз,
Позвони в этот колокол для тех, кто ушел.
Отдай все, что у тебя есть,
Чтобы почтить их бой, их лучший выстрел.
Позвони в этот колокол еще раз,
Позвони в этот колокол и Сделай громче,
Вдохнови кого-нибудь еще
И дай им знать, что борьба продолжается.
Звони в колокол...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы