I can see the world’s decline all turned to dust
Our home is a fading light
Poisonous haze covers what’s left behind
Terminus, end of days
The saving above
Is waiting for us
Between all the stars
A new realm is yours
Riders in the sky across the universe
We’ve already reached the point of no return
Riders in the sky flying through space and time
To rise again beyond the horizon line
Beyond the horizon line
We chase the black holes, ride on solar flares
Scanning that darkness day by day
To find a new born world in the outer space
To give us life, to give us faith
We dive into the void
To find another world
Well safeguard our future
To ascend once again
Riders in the sky across the universe
We’ve already reached the point of no return
Riders in the sky flying through space and time
To rise again beyond the horizon line
Surrounded by cosmic and deadly radiation
We hold on in a vacuum, we fight until the wire
Imprisoned by coldness, waiting for our salvation
Discovered star clusters, into the unknown we dive
Darkness is falling
Riders in the sky across the universe
We’ve already reached the point of no return
Riders in the sky flying through space and time
To rise again beyond the horizon line
Beyond the horizon
Horizon line
Перевод песни Riders in the Sky
Я вижу, как мир угасает, все превратилось в пыль,
Наш дом-угасающий свет,
Ядовитый туман скрывает то, что осталось позади,
Конец света,
Спасение
Ждет нас
Между всеми звездами,
Новое царство принадлежит тебе.
Всадники в небе по всей Вселенной.
Мы уже достигли точки невозврата.
Всадники в небе, летящие сквозь пространство и время, чтобы снова подняться за горизонт, за горизонт, мы преследуем черные дыры, катаемся на солнечных вспышках, сканируя эту темноту день за днем, чтобы найти новый рожденный мир в открытом космосе, чтобы дать нам жизнь, чтобы дать нам веру, мы погружаемся в пустоту, чтобы найти другой мир.
Что ж, берегите наше будущее,
Чтобы подняться еще раз.
Всадники в небе по всей Вселенной.
Мы уже достигли точки невозврата.
Всадники в небе пролетают сквозь пространство и время,
Чтобы вновь подняться за горизонт,
Окруженный космической и смертельной радиацией.
Мы держимся в вакууме, мы сражаемся до тех пор, пока проволока
Не заточена холодом, ожидая нашего спасения,
Обнаруженные звездные скопления, в неизвестность мы ныряем.
Тьма падает,
Всадники в небе по всей Вселенной.
Мы уже достигли точки невозврата.
Всадники в небе пролетают сквозь пространство и время,
Чтобы вновь подняться за горизонт, за горизонт, за горизонт
, за горизонт.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы