When your shoulders are heavy
And it looks like theres a break in the levy
I’ll be right around the corner
If your worry is a woman then you’d better warn her
If your little boat is sinking
Oh and all night long, you lay awake thinking
I will paddle through the ocean
With a bottle of wine and a song of devotion
Hey dont worry I’m on my way
I’m gonna love you until my dying day
When the world wants to trouble and test you
I will run to your rescue
Yes, I will run to your rescue
Whoah, I will run to your rescue
Well someone left you in a mess now
With a pain in your chest that you cant express now
Well dont you let it turn you bitter
I swear that one of these days it will get better
Hey everybody has their down days
Everybody has a feeling jus-like-a-clown days
And they all love you when youre on top
But when youre at the bottom, pile up they wont stop
Hey dont worry I’m on my way
I’m gonna love you until my dying day
When the world wants to trouble and test you
I will run to your rescue
Yes, I will run to your rescue
Whoah, I will run to your rescue
So hold on
When hope looks like its gone
Soon you’ll be looking at a brighter sun
When the world wants to trouble and test you
I will run to your rescue
So, so dont lose faith
Oh I’ll be on my way with my little cape
You know that one of these days, you wont need me anyway
Hey dont worry, i’m on my way
I’m gonna love you until you feel ok
This world might try to take away the best in you
But when it does, i’ll run to your rescue
Hey dont worry I’m on my way
I’m gonna love you until my dying day
When the world wants to trouble and test you
I will run to your rescue
Yes, I will run to your rescue
Whoah, I will run to your rescue
I’ll be there
I will run to your rescue
Well yes i swear
I will run to your rescue
So hold baby
I will run to your rescue
I’ll be there
I will run to your rescue
I said now wait for me
I will run to your rescue
Just wait and see
I will run to your rescue
I said now, ohhhh…
Перевод песни Rescue
Когда твои плечи тяжелы,
И это похоже на перерыв в сборах,
Я буду прямо за углом,
Если ты беспокоишься о женщине, тогда тебе лучше предупредить ее,
Если твоя маленькая лодка тонет.
О, и всю ночь ты лежишь без сна, думая,
Что я проплыву через океан
С бутылкой вина и песней преданности.
Эй, не волнуйся, я уже в пути.
Я буду любить тебя до конца своих дней,
Когда весь мир захочет неприятностей и испытать тебя,
Я буду бежать к тебе на помощь.
Да, я спасу тебя.
Уоу, я побежу к тебе на помощь.
Кто-то оставил тебя в беспорядке
С болью в груди, которую ты не можешь выразить.
Что ж, не позволяй этому огорчить тебя.
Клянусь, однажды все станет лучше.
Эй, у всех есть свои неудачные дни.
У всех есть чувство jus-как-клоунские дни,
И все они любят тебя, когда ты на вершине,
Но когда ты на дне, они не остановятся.
Эй, не волнуйся, я уже в пути.
Я буду любить тебя до конца своих дней,
Когда весь мир захочет неприятностей и испытать тебя,
Я буду бежать к тебе на помощь.
Да, я спасу тебя.
Уоу, я побежу к тебе на помощь.
Так что держись!
Когда Надежда выглядит так, будто ее больше нет.
Скоро ты будешь смотреть на яркое солнце,
Когда мир захочет неприятностей и испытать тебя,
Я спасу тебя.
Так что не теряй веру.
О, я буду в пути со своим маленьким плащом.
Ты знаешь, что однажды я тебе все равно не понадоблюсь.
Эй, не волнуйся, я уже в пути.
Я буду любить тебя, пока ты не почувствуешь себя хорошо.
Этот мир может попытаться забрать лучшее в тебе.
Но когда это случится, я спасу тебя.
Эй, не волнуйся, я уже в пути.
Я буду любить тебя до конца своих дней,
Когда весь мир захочет неприятностей и испытать тебя,
Я буду бежать к тебе на помощь.
Да, я спасу тебя.
О-О, я спасу тебя, я буду рядом, я спасу тебя.
Да, клянусь,
Я спасу тебя.
Так что держись, детка,
Я буду бежать к тебе на помощь,
Я буду там,
Я буду бежать к тебе на помощь.
Я сказал: "Подожди меня!"
Я бегу к тебе на помощь.
Просто подожди и увидишь,
Что я спасу тебя.
Я сказал: "о-о...

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы