Текст песни Rien n'a changé (Sinik) с переводом

J’ai passé trois piges dans la cave en bas

Les yeux cernés dans une odeur de tabac

Mais je remonte à la surface

Et je manque toujours autant d’espace

J’ai tout donné

Mes tripes, mon coeur, mon sang, mes larmes

Je suis toujours entre deux jeux

Toujours la même jeune fille d’en bas

Ma putain de vie n’a pas changé

Si tu m’entends dis le aux gosses

Parce que malgrés mon disque d’or

Je me suis toujours pas mis au golf

J’ai découvert qu’il fallait payer les impôts

Mais attention je suis pas beaucup plus riche

Seulement un peu moins pauvre

La bourgeoisie le restaurant

C’est trop casse couille

Quand j’ai la dalle je fais confiance au trois étoiles de mon fast food

J'écris toujours le soir en manque d’espoir

Certains me croient dans un palace

Mais je m’endors dans un F3

Ce qui a changé c’est que les gens me cassent les couilles

Mais j’ai pas besoin d’un garde du corps pour faire les courses

Des ennemi, de la fumé dans mon alcool

C’est la même il y a toujours pas de RNB dans mon album

J’ai toujours sommeil parce que j’ai consommé

Je pense toujours que seule ma console peut me consoler

On dit que j’ai changé parce que je passe sur M6

Non

Je suis un danger parce que je casse du MC

C’est toujours

De la lave

Qui coule, dans nos larmes

Il y a toujours

Des balafres

Sur nos joues

Et dans nos phraaaaaaaaases

Tu veux savoir ce qui a changé

Alors écoute pas grand chose

Je traine toujours avec mes soces

Une vie en noire pas en rose

Fidèle à moi même je n’ai pas délaissé le bloc

Je dors toujours dans ce putain de canapé

Qui m’a baisé le dos

Mon vieux

C’est pas la gloire qui peut me faire changer de vie

Pour rien au monde je n'échangerais mon clio2 année 2000

Parce que j’aime trop arpenter le béton

Je vais toujours pas en boite

Pourtant je pourrais rentrer avec mes tongues

Tu penses que tout va mieux

Que je ne vais plus au tribunal

Mais ils s’en foutent que je fasse du rap

Ils veulent plus que je fasse du mal

Je reste sur mes gardes

Toujours prêt, toujours frais

Je baise la ville comme je l’ai toujours fait

Rien n’a changé personne ne peut me stopper

Le banquier a oublié qu'à une époque il me snobait, Batard

Toujours dans les nuages, toujours un peu loin

Toujours dans le quartier même si j’avoue que j’y traine un peu moins

C’est toujours

De la lave

Qui coule, dans nos larmes

Il y a toujours

Des balafres

Sur nos joues

Et dans nos phraaaaaaaaases

Depuis le temps qu’on trime!

De terrain vague au tremplin ma maison pour tous

Depuis le temps qu’on trime!

Depuis tout ce temps que je galère et que je craigne

Que j'écris mais que je crève

Que j’essaye mais que je saigne

Depuis le temps qu’on trime!

Depuis le temps qu’on rempli des pages on est décaillé

Depuis le temps qu’on trime!

Rien ne change

Dans la vie ou dans la tête

C’est la même et c’est la merde

C’est la guerre et j’ai la haine

C’est toujours

De la lave

Qui coule, dans nos larmes

Il y a toujours

Des balafres

Sur nos joues

Et dans nos phraaaaaaaaases

Перевод песни Rien n'a changé